2019年，鹤助团结，一个由日裔美国人领导的社会正义组织，想在华盛顿特区组织一场集会，抗议在美墨边境将移民儿童与家人分离的做法。因为“团结图鲁”的许多人的家人在二战期间曾被关押在美国的拘留所，他们计划高呼目前被关押者的名字和战争期间被关押者的名字——但没有被关押在拘留所的日裔美国人的名单。

“由于美国政府在1988年通过了《公民自由法案》(Civil Liberties Act)，我不知怎么就想当然地认为会有一份清单，”南加州大学(University of Southern California)教授邓肯•柳肯•威廉姆斯(Duncan Ryuken Williams)表示。威廉姆斯是一名佛教僧侣，与鹤立吾为团结工会合作。1988年的《公民自由法案》是一项联邦法律，为富兰克林·d·罗斯福总统1942年2月下令建立拘留营和向集中营幸存者发放2万美元支票的行为正式道歉。他说:“他们最终签发了81000张支票，但没有人真正知道有多少人被监禁。”威廉姆斯开始统计被关押在大约75个集中营中的每一个人，这些集中营主要分布在西海岸，也有一些分布在南部。

由12名研究人员和100名志愿者组成的核心小组进行了数千小时的工作，ireicho诞生了:这是一本巨著，列出了二战期间被监禁的125,284名日裔美国人的名字。这本书目前正在博物馆展出日美国家博物馆洛杉矶的小东京

《ireicho》有1000多页，重近30磅。威廉姆斯说:“这是一本非常沉重的书，打开它需要相当大的过程。”这本书的周围铺着瓷砖，瓷砖里注入了从关押地点收集来的泥土，人们被鼓励在自己的家人和没有后代的人的名字旁边盖上日本汉字印章(一种用来代替手写签名的雕刻印章)，作为一种保持记忆的方式。

在125284个名字中，大约有1000个已经被战争搬迁管理局(War Relocation Authority)整理好了。这个政府机构在1942年至1945年间管理着10个最大的集中营。然而，该机构没有记录司法部或美国陆军运营的任何集中营。威廉姆斯说:“团队面临的最大挑战是确保没有人被遗漏。”这个团队花了好几个月的时间查看出生证明、1940年人口普查、二战征兵卡以及所有他们能拿到的东西，以确保他们有所有的名字，并且拼写正确。

威廉姆斯没有按字母顺序列出名字，而是选择了按出生日期排序，一个92岁的妇女排在最前面，一个男婴出生在1945年最后一个集中营关闭前几个月。他说:“在日本传统中，有一种首先尊敬长辈的方式。”这也意味着访客要花更多的时间来浏览这本书。威廉姆斯说:“它能让人们花一些时间了解每个名字和它周围的名字，让你沉浸在历史中。”

对于劳-小泽浩二来说，《易赖一》不仅是第一部全面记录被监禁者的作品，还是一座活生生的纪念碑。劳-小泽是斯坦福大学的博士候选人，他的工作重点是二战期间日裔美国人的监禁。今年9月，小泽一郎参加了一个私人活动，在威廉姆斯主持的一场佛教仪式上，爱灵号被圣化。

劳-泽的祖父母曾被关押在亚利桑那州南部的吉拉河集中营，他说，像ireicho这样的项目可以让这段历史重新回到公众的意识中。“和我交谈过的很多非日裔美国人都没有听说过日裔美国人被监禁的事情，”劳-小泽说。“很多人知道后都很震惊。”

这个名为“Irei:二战日裔美国人监禁的国家纪念碑”的项目分为三个部分，其中包括一个名为ireizabe(“意识的仓库”)的在线档案。在线档案将列出所有的名字，并提供进一步的信息，如每个人去了哪个营地。第三部作品“Ireihi”将是一系列纪念雕塑，将于2024年开始在以前的拘留营展出。日裔美国人的名字将被投射在雕塑上。

但即使到那时，这项工作也不会完成。光雕塑的设计是为了进化;在佛教里，万物皆无常。雕塑会随着名字的增加或拼写的纠正而改变。威廉姆斯说:“我们希望，纪念碑不仅是为了纪念，也是为了修复。”