宽街霍乱泵-伦敦，英国-阿特拉斯暗箱

约翰·斯诺纪念泵和约翰·斯诺酒吧Justinc(本文件采用知识共享署名-相同方式共享2.0通用许可协议)

1854年秋天，短短10天内，伦敦市中心就有500人死亡，这是一系列霍乱爆发中最严重的一次。当时，霍乱的传播方式还是个谜，一般认为是由于瘴气或者空气不好。然而，约翰·斯诺博士有一个不同的理论:饮用水正在杀死人。

在19世纪，居民的饮用水是由几家相互竞争的自来水公司提供的，这些公司在城市周围的水区运营公共水泵。这些公司大多直接从被污染的泰晤士河抽水。

在1853年爆发之前，伦敦遭受了一系列使人虚弱的霍乱爆发，包括1832年的严重爆发和1849年最严重的爆发，造成约14137名居民死亡。那一年，斯诺发表了他的第一篇论文，概述了他的水传播疾病理论。1854年，他得到了检验他的理论的机会。

在研究了死亡模式，并在覆盖了各个水区的地图上绘制了死亡地点后，他确定了Broad街的一个水泵是潜在的原因。这个特殊的水泵是由一家公司提供的，该公司从泰晤士河未受污染的部分取水，这使他得出结论，这一定是水泵本身的问题，而不是整个供水系统的问题。经过仔细检查，发现布罗德街的水泵离一个开放的污水池只有几英尺远，居民们几天前就报告说，水闻起来很臭。在向社区领导求助后，他自己动手拆除了水泵的把手。

根据流行的传说，在疫情爆发后的几年里，一旦把手被移除，疫情就会立即结束。实际上，疫情已经在减少，引发疫情的特定污染可能已经出现又消失了。亨利·怀特黑德牧师指出了这一事实，他是当地的一位牧师，也是教区调查委员会的成员，他最初是斯诺的批评者，但在他自己的调查之后，他开始支持斯诺的结论。他说:

“我必须提到的是，如果拆除水泵手柄与控制已经发生的疫情毫无关系，它可能与防止新的疫情爆发有关，因为婴儿的父亲，睡在同一个厨房里，在拆除水泵手柄的当天(9月8日)得了霍乱。毫无疑问，他的排泄物进入了污水池，然后又流入了水井。但是，多亏了斯诺博士，把手不见了。”

1855年，斯诺出版了一本专著，概述了他的水传播疾病理论。他的地图显示了死亡模式，用黑色的小标记表示，与城市的水泵有关。怀特黑德牧师也做了进一步的研究，在那年4月，他得知布罗德街的一个孩子在疫情爆发的同时生病并死亡。他得出的结论是，人们把脏尿布洗进下水道，这些下水道流入公共污水池，污染了水泵，导致了疫情的爆发。斯诺的地图被修改了，包括了孩子的死亡，使死亡人数达到了五人。

1992年至2015年期间，在Broadwick和波兰街的拐角处展示了一个复制品，但由于该地点的翻新而被拆除。然而，这从来都不是原来的泵的真正位置:有一段时间，它被标记为位于布罗德威克和列克星敦街拐角处的约翰·斯诺酒吧北侧的红色花岗岩路边石。在2018年夏天，进一步的翻新工作将复制泵放置在正确的历史位置。

每年，约翰·斯诺协会的成员都会举办关于公共卫生主题的“泵柄讲座”，并伴随一个拆卸和重新安装泵柄的仪式。

在楼上的约翰·斯诺酒吧里，有一个与斯诺的生活和作品有关的资料收藏。由于斯诺是一个滴酒不沾的人，他可能同意也可能不同意。

斯诺在霍乱爆发几年后去世，享年45岁，当时他正在撰写一篇关于氯仿和其他麻醉剂作用的论文。有人认为，他对这个问题的第一手研究可能导致了他的早逝。他被安葬在伦敦的布朗普顿公墓，那里仍然有一个纪念他的墓碑。