Mérida的角落

标志性的红白牌匾展示了为在城市街道上穿行而发明的创意名称。

195
121

定居的西班牙殖民者Mérida的Yucatán城市以编号网格的形式展示,但许多早期居民发现,在“36/61”开会是一种过度混乱的城市导航方式。

为了简化事情,Mérida历史中心的几乎每个角落都被赋予了自己独特的名字,通常也用标志或雕像上的图画来描绘。居民们可以计划在“La Sombra”(影子)或“La Sirena”(美人鱼)见面,每个人,包括那些不识字的人,都知道该去哪里。

最后,Mérida角(Mérida角)的名字被显示在十字路口建筑物上的红白石膏牌匾上。今天在老城区看到的大多数标记都是复制品,尽管一些可以追溯到殖民时期的原始标记被保存了下来。

大多数角落的名字都来自与当地有关的独特事件或传说。“Dos Camellos”(两匹骆驼)街角得名于两个骑着骆驼的阿拉伯商人,他们在街角的商店进行非法交易。角落里的一块牌子(实际上匾不见了)详细讲述了《El Degollado》(大致翻译成《割喉》)的历史,讲述了一个心碎的理发师在情人离开他去找州长后自杀的故事。

有些角落的名字很奇怪,比如“El Chévere”(酷家伙)、“El Salto de la Pulga”(跳蚤的跳跃)、“El Besito”(小吻)、“El Mono Suelto”(自由的猴子)和“El Autogiro”(“旋翼机”,一种使用无动力转子的旋翼机),每个角落都有自己迷人的背景故事。

最初,居民们用教堂或公园等地标来指路,所以精明的商人们在街角建起了名字令人难忘的酒吧或商店,以利用这一趋势。许多企业和名称背后的含义已随时间流逝而消失,但其他故事则在标志性的红白牌匾上解释,保留了Mérida这一独特的历史。

社区贡献者
Mario Yair TS
添加

2018年7月2日

编辑 添加照片


与KAYAK合作

计划你的旅行

想要看到更少的广告?成为会员
来自网络
Baidu
map