在茨卡尔图博镇乔治亚州在美国,一个苏联公民每年都可以享受由国家资助的两周假期,享受他们想要的一切。它位于高加索山脉附近,在一系列的疗养院中提供亚热带气候和热水处理。但自从苏联解体后,这个小镇发生了变化。为数不多的仍在营业的疗养院游客越来越少。那些关闭的房屋要么被遗弃,要么被用作难民的住所阿布哈兹与格鲁吉亚的冲突

“作为苏联的一个共和国,格鲁吉亚被证明是建造许多疗养院的理想场所,”摄影师说雷金纳德·范德维尔德去年夏天,他在格鲁吉亚和阿布哈兹各地参观了十几个这样的地点。除了热水和矿物质之外,“有些水甚至含有放射性同位素,”他说,并指出“放射性曾经被认为是一种健康的东西,可以治愈从不孕不育到瘫痪的一切疾病。”

乔治亚州疗养院内的剧院遗迹。
乔治亚州疗养院内的剧院遗迹。

在苏联,度假是一件严肃的事情。它被庄严载入1936年的苏联宪法,作为一种“休息的权利”。使用一个代金券制度在美国,工人可以住在疗养院,接受促进健康的治疗。它们通常是为了利用自然资源而建造的,比如在阿塞拜疆的纳夫塔兰(Naftalan),游客可以浸泡在原油中(这是一种治疗方法)仍然可用今天)。格鲁吉亚吸引人的不仅仅是它的泉水,还有黑海沿岸被称为阿布哈兹的地区。

范德韦尔德说:“这条原始的海岸线很快在苏联精英阶层中广受欢迎,被称为‘俄罗斯的里维埃拉’。”阿布哈兹吸引了如此多的游客,在高峰期,主要城市苏呼米(Sukhumi)的公寓都成了更昂贵的比莫斯科的还要多。斯大林除了去茨卡尔图博的疗养院外,还拥有一处俯瞰黑海的别墅。

但在1992年,苏联解体后不久,阿布哈兹寻求从格鲁吉亚独立。他说:“格鲁吉亚人是战前阿布哈兹最大的民族,由于格鲁吉亚军队和俄罗斯支持的阿布哈兹分裂分子之间发生了严重的致命冲突,他们几乎都逃离了这个饱受战争蹂躏的国家。”超过220000年他们中的一些人仍然住在格鲁吉亚以前的疗养院里的临时住所里。

乔治亚州,一幢曾经用作餐厅的建筑,左边有一个露天露台。
乔治亚州,一幢曾经用作餐厅的建筑,左边有一个露天露台。

阿布哈兹-格鲁吉亚冲突仍未解决。世界上大多数国家都认为阿布哈兹是格鲁吉亚的一部分——这片有争议的领土只有四个国家承认:俄罗斯、尼加拉瓜、委内瑞拉和瑙鲁。美国国务院建议反对任何前往阿布哈兹的旅行英国外交部.所以范·德·维尔德在试图进入之前做了大量准备。

“通过格鲁吉亚进入阿布哈兹只有一条路,那就是著名的恩古里大桥。所有车辆都不允许过桥,所以你需要步行或乘坐马车,”范德维尔德回忆道。他说:“格鲁吉亚警察无缘无故地把我们扣留在边境3个小时。一旦你越过另一边,你就会碰到一个由军方控制的俄罗斯边境,同时也要进行适当的检查。”

从黑海前疗养院的露台上看,阿布哈兹。
从黑海前疗养院的露台上看,阿布哈兹。

范·德·维尔德不知道进入阿布哈兹后会发生什么。“你进入了一个没人去过、没人看过的国家。你进入这个与外界隔绝的迷人实体。它是未被破坏的,未知的,亚热带的,被战争破坏的,但它也是令人难以置信的美丽和原始,”他回忆道。暴力冲突的证据仍然无法逃脱。“所有的道路仍然严重受损,坑坑洼洼,许多房屋被遗弃,当你近距离检查它们时,你会看到子弹和炮弹的影响。”

去年夏天的一个傍晚,范·德·维尔德发现自己站在阿布哈兹一家华丽疗养院的露台上。在巨大的圆柱之间,可以看到黑海的全景。“阿布哈兹在战争中遭受重创,”他说。“但仍有许多宏伟和美丽有待发现。”

阿特拉斯针孔有一组范德维尔德的照片。

阿布哈兹一家疗养院令人印象深刻的入口走廊。它曾被改建为一家酒店,但在阿布哈兹-格鲁吉亚冲突期间被遗弃。
阿布哈兹一家疗养院令人印象深刻的入口走廊。它曾被改建为一家酒店,但在阿布哈兹-格鲁吉亚冲突期间被遗弃。
格鲁吉亚一个温泉中心的遗迹,以环形的独立浴缸为特色。
格鲁吉亚一个温泉中心的遗迹,以环形的独立浴缸为特色。
在乔治亚州的这个疗养院,墙上的蓝盒子是供暖系统的一部分,在冬天可以看到壮丽的花园。
在乔治亚州的这个疗养院,墙上的蓝盒子是供暖系统的一部分,在冬天可以看到壮丽的花园。
乔治亚州,一座楼梯曾是疗养院。
乔治亚州,一座楼梯曾是疗养院。
乔治亚州茨卡尔图博的一间澡堂。水仍然从这些浴池中流过,破坏了结构。
乔治亚州茨卡尔图博的一间澡堂。水仍然从这些浴池中流过,破坏了结构。