桃底石板-德尔塔，宾夕法尼亚州-阿特拉斯暗箱

石板墓碑写在威尔士，石板维尔长老会教堂，德尔塔，宾夕法尼亚州斯蒂芬·J·泰勒(Atlas Obscura用户)

以18世纪的名字命名宾夕法尼亚州的采石场，Peach Bottom石板曾被誉为世界上最好的建筑石板。一个多世纪以来，威尔士移民采石场工人和他们的后代帮助从梅森-迪克森线沿线的山上开采出了它。

萨斯奎哈纳山谷的“石板岭”大约形成于5亿年前，下面是这种坚硬的变质岩。石板由压缩泥浆或火山灰组成，是一种非常有价值的建筑材料，从墓碑到黑板。

位于费城和巴尔的摩中间的Peach Bottom石板地区是美国第一个商业石板采石场的所在地，于1785年开业。到了19世纪40年代，当运输大量沉重的石板变得相当容易时，人们开始涌向该地区的采石场。大多数采石场工人都是来自北威尔士(英国主要的石板产地)的移民，他们来这里是为了寻求宗教自由，以及逃离当时威尔士普遍存在的贫困和饥饿。

由于移民的涌入，除了石板山(Slate Hill)和石板维尔(Slateville)这样的地方，乡村城镇也出现了加的夫(Cardiff)和西班戈(West Bangor)这样的威尔士名字。墓地里的墓碑——同样吸引着地质学家和系谱学家——刻有威尔士姓氏，比如格里菲斯、休斯、威廉姆斯、詹金斯和琼斯。

石板采石场很快就获得了国际声誉。在1851年伦敦世博会上，评委们认为Peach Bottom石板是世界上最好的石板。在19世纪90年代，它被用于北卡罗来纳州阿什维尔的巨大比尔特莫尔庄园的屋顶。

宾夕法尼亚州三角洲地区的石板切割工以其将坚硬岩石切割成薄层的技术而闻名，这种工艺本身实际上是一种艺术形式，在大萧条导致许多美国采石场在20世纪30年代关闭后，这种技术几乎消失了。德尔塔的Funkhouser采石场(曾经被认为是美国第二致命的采石场)于1970年永久关闭。

该地区一些较老的墓地都有美丽的石板墓碑，有150年或更久的历史，几乎没有任何风化的迹象。有些是双语的，但大多数都是严格用威尔士语写的，有“Er cof am”(纪念)和“Bu farw”(死亡)这样的词。这些石头上的诗歌被称为“englyn”，这是一种传统的威尔士和康沃尔的短诗形式，用于赞美和挽歌——据说源自古代威尔士罗马坟墓上的铭文。

三思而后行

Peach Bottom板岩区位于宾夕法尼亚州的兰开斯特和约克县南部以及马里兰州东北部的哈福德县的部分地区。这里的石板采石场已经全部关闭，属于私人财产，由于岩石滑坡，可能非常危险。但可以去宾夕法尼亚州德尔塔的Old Line博物馆看看，看看是否有你可以参观的，因为该地区是地质实地考察的热门地点。博物馆只在周日开放，从5月到9月，下午1:30到4点，有一个迷人的石板落地钟展示。

位于德尔塔以北一英里处的斯拉特维尔长老会教堂(Slateville Presbyterian Church)拥有可追溯到19世纪40年代的惊人墓碑。石板岭公墓(Slate Ridge Cemetery)位于马里兰州边界的达乐总医院(Dollar General)旁边，那里有更多这样的墓地。

令人难以置信的是，三角洲地区的里霍博斯威尔士教堂(Rehoboth Welsh Chapel)仍然在周日晚上举行威尔士语祈祷仪式，以及语言课程。另一个有趣的地方是科尔森维尔小屋，这是三个威尔士采石场工人的小屋，目前正在修复中。这些石头小屋与北威尔士的房屋一模一样。这条路线标记清晰，位于斯拉特维尔长老会教堂(Slateville Presbyterian Church)以南。