黑暗中调用。(图片:Eric Grundhauser截图)

雷德利·斯科特1985年的奇幻经典传说是一部深受喜爱的80年代电影，除非你不喜欢。对于每一个80年代的孩子来说，这部充满了奇思妙想、刺激和令人难以置信的效果的电影是他们童年的重要电影之一，有一个电影迷会批评这部电影无聊、剪辑糟糕或难以理解。

但更激烈的争论可能是关于这部电影的两首原声带，这两首原声带本身就与这部电影坎坷的历史有关。《纽约时报》执行主编克里斯汀•罗曼内利(Kristen Romanelli)说:“如果你能原谅这个词，那就是传说。电影评分月刊当被问到这个话题时，他立刻熟悉了决斗的原声。

作为一个80年代的孩子，罗曼内利从小就相信《传说由德国电子音乐组合“橘子梦”演唱。然后我有了一个惊人的发现:“当我上大学时，我了解到这部电影有一个完全不同的剪辑，配乐完全不同。”

对于那些从未经历过神奇/灾难的人来说传说这部电影围绕着杰克和莉莉这对年轻恋人展开，分别由汤姆·克鲁斯和米娅·萨拉饰演。他们与黑暗之王斗争，由蒂姆·库里扮演，从头到脚都化着魔鬼的妆(只有傻瓜才会争论他在电影中的表现)。

此外，还有独角兽，它们扮演着或大或小的角色，这取决于你熟悉的电影剪辑。不可否认，这部电影的情节不足，主要围绕着黑暗之王在他的半兽人手下成功偷了一只独角兽的角后，腐蚀了纯洁的莉莉。杰克是森林里的一个近乎哑巴的孩子，他必须在一些友好的精灵的帮助下前往黑暗的堡垒，救出莉莉。这部电影始终保持着一种幻想和空灵的神秘气氛，有些是故意的，有些是由于臭名昭著的修补匠斯科特的一些令人困惑的剪辑。

然后是音乐。斯科特最初选择了业内资深人士、电影配乐传奇人物杰瑞·戈德史密斯(Jerry Goldsmith)为这部电影配乐的预兆，吵闹鬼，小精灵，甚至斯科特的外星人．戈德史密斯在制作过程的早期就被引入，并开始创作电影角色所唱的歌曲，将他对电影音乐的看法与叙事紧密联系在一起。他花了六个月的时间为这部电影谱曲。

在1986年的一篇文章华盛顿邮报》，戈德史密斯形容这首曲子是“我做过的最好的曲子，听过的人都觉得这首曲子很出色。”在很大程度上，他的配乐保持了古典奇幻电影的感觉，但也穿插了奇怪的现代华丽。例如，一段欢快的长笛、圆号、编钟和合唱可以被一段浑厚的合成器声打断。罗曼内利说:“如果你仔细听乐谱的结构，你会发现它有很多非常后现代和斯特拉文斯基式的风格。”

不幸的是，尽管戈德史密斯的配乐在内部得到了积极的反应，但观众似乎并不喜欢。在欧洲试映后，在圣地亚哥的预演结果令人沮丧:年轻观众无法认真对待这部奇幻电影。这动摇了制片人和斯科特对这部电影的信心。作为回应，斯科特对电影进行了重大修改。

电影制作了欧洲版，保留了戈德史密斯配乐的剪辑版本，以及美国版，其中包含了全新的配乐。罗曼内利说:“他们不仅引进了新的配乐，还重新剪辑了电影，几乎是一个完全不同的故事。”“语言改变了。莉莉被称为“女士”，而不是“公主”，重点更多的是她和杰克，以及拯救莉莉，而不是独角兽，这是欧洲版的重点。”

为了让电影的配乐更能引起年轻观众的共鸣，制作团队请来了德国新时代合成器乐队“橘子梦”。乐队之前为电影配乐，包括在，甚至高风险业务，使用他们标志性的空灵合成人。与戈德史密斯的配乐与电影的每一个节拍紧密联系在一起不同，《橘子梦》的配乐更加舒展，气氛松散。《橘子梦》的配乐听起来很像《橘子梦》的配乐。

当然，早在1985年，当这部电影上映时，世界各地有不同版本的电影在播放——每个版本的配乐都大不相同——这一事实并不是常识。美国观众只是通过《橘子梦》的声音来体验这部电影，而欧洲观众则是通过戈德史密斯的配乐来了解这部电影。

虽然“橘子梦”似乎对他们的工作很满意，但戈德史密斯对他的乐谱的替换并不满意。同样的华盛顿邮报》在一篇文章中，他说，“这对我来说完全是一个惊喜和震惊，”后来他相当委婉地说，“这个梦幻般的田园环境突然由一个科技流行乐队来配乐，这对我来说有点奇怪。”

这部电影一经上映就受到了褒贬不一的评价，大多数影评人都称赞了化妆，但也批评了这部电影漫无方向的情节。罗杰·伊伯特的影评说:“世界上所有的特效、所有的漂亮妆容、所有的伟大布偶生物都无法拯救一部对自己的使命没有明确概念、对自己的成就没有乐趣的电影。”即使在今天，这部电影在烂番茄上的新鲜度也只有48%。

尽管如此，在上映后的几年里，这部电影获得了大量的狂热追随者。随着互联网的兴起，伴随着《橘子梦》版本长大的美国观众最终能够接触到《金史密斯》版本，反之亦然。电影的导演剪辑版于2002年发行，使用了戈德史密斯的配乐，并加入了第三个版本的原声带。然而，仍然难以捉摸的是戈德史密斯的完整乐谱的原始预览剪辑，主要是作为盗版。

在那之后的几年里传说的发行，它的两个原声带也吸引了自己的粉丝辩论双方的有力支持者在论坛和评论中争论(为了详尽地、学术地阅读这两个原声带，在这里看到的)．当被要求为这篇文章聊天时，罗曼内利和她在《电影评分月刊》的一些同行立即想到了哪个评分更好:戈德史密斯的评分。

Romanelli说道:“每个人对此都有自己的看法，我觉得很多人都将其归结为合成器与管弦乐的区别，但这是完全错误的。我认为这比传统音乐和80年代流行音乐要复杂得多。”戈德史密斯是一位来自更传统背景的艺术大师，通常被认为是他创作了更复杂和详细的配乐，而橘子梦的配乐则因其独创性和超凡脱俗的氛围而受到称赞。

但最终，罗曼内利说，哪个分数更好的决定因素归结为背景，简单地说，“戈德史密斯的分数在美国的分数上行不通，橘子梦的分数在欧洲的分数上也行不通。”

如果你想自己决定，这两种原声带都有多个在线版本。如果你还是无法决定，你可以选择第三种:雷吉·沃茨的现场即兴配乐．