kikers会kiik的。
kikers会kiik的。Eesti Kiikingi Liit/CC BY-SA 3.0

每一个曾经的孩子爬上秋千,梦想着使劲摆动,以至于他们在顶部盘旋,给每个出席的人留下了深刻的印象。当然,通常情况下,这会导致骨折和自尊心受挫。与此同时,在爱沙尼亚,由于文化上对秋千的热爱,跳过屋顶已经发展成为一项严肃的极限运动。

Kiiking是一种极具摇摆感的运动(kiik在爱沙尼亚语中是“摇摆”的意思),它相当年轻,在20世纪90年代初首次被引入,但它在爱沙尼亚的文化历史中有着深厚的根基。“木秋千传统上是爱沙尼亚文化的重要组成部分,在爱沙尼亚各地你都可以找到不同的木秋千(它们被称为‘乡村秋千’),所有来自周围地方的人都聚集在一起庆祝活动,或者只是在摇摆和唱歌时玩得开心,”Raili Laansalu说,她从8岁开始就是kiiker,她的家人目前经营着这项运动的首个网站。Beplay客户端安卓版Kiiking.com.直到今天,在全国的城镇和村庄都能找到公共的木秋千,所以难怪爱沙尼亚的一些胆大的人会发明一种翻过屋顶的方法。

正确的深蹲技术是赢得冠军的关键。
正确的深蹲技术是赢得冠军的关键。Eesti Kiikingi Liit/CC BY-SA 3.0

让一个大型乡村秋千绕着主轴360度旋转是可能的,但和任何标准秋千一样,人们肯定会在努力中受伤。1993年,一个名叫Ado Kosk的人制作了一对木制秋千,目的是为了能绕着秋千转一圈。它们是简单的杠杆,一端有一对木棒连接在一个平坦的座位上,顶部有一个摆动的主轴。早期的kiikers会把他们的脚绑在Kosk秋千的座位上,然后前后推他们的身体来获得动力,直到他们把自己绕了一圈。

正如兰萨鲁所说,一个名叫Tarmo Männigo的人试图在科斯克的两个秋千的纺锤上画一个弧线。Männigo成功地完成了约2.5米高的第一个秋千,但当他试图绕着略高的2.7米高的第二个秋千时,他却无法完全过去。很明显,秋千越高,绕着纺锤转一圈就越难,这意味着可以有竞争性的成就,因此,一项新的运动诞生了。lanansalu说:“我们是kiikers,我们喜欢说,当你的腿高于你的头时,' kiiking '就开始了,在那之前只是摇摆。”

到1997年,科斯克继续完善他的观点,把kiiking作为一种消遣,他发明了一种可伸缩的金属秋千,可以安全升降,以适应不同的技能水平。多年来,秋千的设计不断完善,秋千的高度也不断增加。现代kiiking秋千的细长金属叉和支撑线系统与科斯克最初的乡村发明相距甚远。

说“kiking”已经成为一项重要的体育赛事有些牵强,因为这里没有国际锦标赛,也没有任何地方俱乐部。兰萨鲁说,即使是在爱沙尼亚,大多数人看到秋千都能认出来,但就连当地人也对比赛规则有点茫然。

至少在“kiiking”最流行的爱沙尼亚,比赛规则是由爱沙尼亚“kiiking协会”(Eesti Kiikinguliit)规定的。Kiikers为秋千设定了一定的高度,然后他们就有机会利用身体的动量来尝试旋转。如果他们在规定的高度上来回摆动,他们可以试着飞得更高。“例如,我第一次把身高定在4米。我做了一个主轴,所以我可以选择一个新的高度。下一个我选择4.20米。我也完成了,所以我现在选择4.50米。如果我不能完成4.5米,我的最终成绩将是4.2米。”能在最高的秋千上翻转的选手获胜。根据吉尼斯世界纪录在美国,目前的冠军kiiker在2015年完成了7.15米的挥杆。

室内舞蹈也是一种选择。
室内舞蹈也是一种选择。Eesti Kiikingi Liit/CC BY-SA 3.0

在你认为像一个疯狂的学生一样用力挥杆就能让你脱颖而出之前,Laansalu说,如果你想要有竞争力,你最好保持最佳的身体状态,他引用了足球运动员、赛艇运动员和轮滑运动员(因为爱沙尼亚是令人愉快的)作为这项运动的主要候选人。它需要大量的手臂和腿部力量,以及扎实的技术来掌握什么时候站,什么时候坐,什么时候推力来完成360度。现在轮到红牛队了。

Kiiking在爱沙尼亚以外的地区也颇受欢迎。从德国到美国,小型团体和当地球队已经开始涌现,但它仍然主要被认为是爱沙尼亚的一项运动。对兰萨鲁来说,从孩提时代起,跳舞就成了她生活的一部分。她说:“我8岁的时候就开始跳kiking,当时我父亲给我们买了第一个kiking秋千。”直到15岁,她移居国外后停止了比赛。尽管如此,她仍然梦想着打破自己的纪录。“到今天为止,我的纪录是4.83米,”她说。“尽管如此,我仍然暗自希望有一天我能像过去一样,重新开始,我要完成我的5米!”

*修正:在这篇文章的前一个版本中,官方组织被命名为爱沙尼亚Kiiking联盟(Eesti Kiiking Liit),现在更正为爱沙尼亚Kiiking协会(Eesti Kiikinguliit)。