想这么做很容易保守这个地方的秘密:近一平方英里的绿色田野,令人瞠目的雕塑,树林,以及壮观的,宁静的自然艺术景观,所有这些都在纽约市90分钟内。但在风暴王艺术中心的经历——把它称为户外博物馆是不够的——迫使你分享。现在,在过去的三个多月里,它通常欢迎游客的季节,有可能再次访问。

在隔离了几个月之后,没有什么能比得上这里广阔的空间感。(即使有足够的活动空间,Storm King也有与流行病相关的预防措施。)单是规模就能扩展你的视野:移动的云和太阳创造出不断变化的光影,使雕塑成为景观中不可或缺的一部分,就像树木和山丘一样——当你漫步在小路上或漫步在田野时,你会发现一些东西。60年来,艺术中心一直在展示空间和视角的作品,比如福雷斯特·迈尔斯(Forrest Myers)的作品四个角落。有时地球本身就是艺术品(林璎的作品)风暴王波场).

保护这种艺术与景观的共生关系是迈克·希曼(Mike Seaman)的职责所在。他是风暴之王的设施和保护主管,带领着一个七人团队,以艺术的名义割草、打蜡、粉刷、种植、修剪,有时还会建造一个池塘。这可不是一件小事,但话说回来,“风暴王”没有什么是微不足道的——包括雕塑。每周有100英亩的短草需要修剪,150英亩的农田和190多英亩的林地需要管理,还有60英亩的原生草,这是扩大传粉昆虫和当地野生动物栖息地努力的一部分。此外,还要照顾全年暴露在自然环境中的雕塑。

福雷斯特·迈尔斯的<em> </em>, 1969-70。
福勒斯特迈尔斯的四个角落, 1969 - 70。杰里·l·汤普森

阿特拉斯针孔我采访了希曼,讲述了在当代艺术与自然的联系中,如何成为一名景观设计师、艺术保护人员,甚至是一名结构工程师。

你在暴风之王已经快三十年了。你是怎么开始的?

1992年,我开始在Storm King做树艺师。我早期的训练是在航空学,但我有兴趣成为一名树艺师,并拥有自己的生意。"风暴"·金是我的客户之一,我们的关系从此发展起来。

这么多年过去了,这个地方对你来说一定有特殊的意义吧

绝对是的。我总是觉得我很幸运能与景观和雕塑打交道,这是我非常热爱的两件事。多年来,我对雕塑和制作产生了兴趣,所以我有机会与一些现在存在的最伟大的制造者和修复者一起工作和培训。

Mark di Suvero的<em>Figolu</em>, 2005-11和<em>E=MC2</em>, 1996-97。©Mark di Suvero,由艺术家和纽约Spacetime c.c.提供。
马克·迪·苏维罗的Figolu, 2005-11,以及E = MC2, 1996 - 97。©Mark di Suvero,由艺术家和纽约Spacetime c.c.提供。风暴王艺术中心

在暴风王公园,同时照顾雕塑和景观的最大挑战是什么?

有很多。如果雕塑被涂上颜料并暴露在紫外线下,颜料可能会褪色,或者颜色变得不那么鲜艳。最易受影响的是黑色、红色和橙色。我们一直在与艺术家和他们的代表合作,试验不受紫外线影响的新油漆系统。

在户外,我们的青铜作品在季节的不同时间接受蜡,以保护它们免受氧化过程。我们的许多钢材也是如此,它们被涂上了油。我一直在检查这些雕塑。也有持续的清洁。许多纪念性的作品需要在现场安装空中升降机和压力清洗设备。

至于景观,我们一直在处理在我们的田地里生长的入侵物种,并试图保持雕塑和周围景观之间的自然关系。我们与策展部门密切合作,在景观中为雕塑创造一个自然的环境。

林璎多久去一次风暴王波场被割掉?

通常一周一次。这需要几个人花大半天的时间来割草。我们和玛雅保持密切联系尽量减少任何可见的轮胎痕迹。

林璎的<em>风暴王波场</em>, 2007-08。©林璎工作室,佩斯画廊提供。
林璎的风暴王波场2007 - 08年。©林璎工作室,佩斯画廊提供。杰里·l·汤普森

在大流行期间,你的工作有什么不寻常或意想不到的地方?

最大的问题是在现场,周围没有人。你已经习惯了访客走来走去,经常走近你,问你在做什么。

我知道有些艺术品在冬天需要搬到室内。你能描述一下其中一个部分吗?为什么需要这样做?

我们要搬到室内的是艾莉森·肖茨的作品镜子栅栏。它是由玻璃和镜子构成的,这种材料在恶劣的环境中表现得很好,但你要避免任何水分进入围栏,因为你不希望这种冻结/解冻发生。所以我们在季末将其移除,并在风暴之王开放时将其放回。我们有一辆拖车,用来安置(储存)栅栏。

Alyson Shotz的<em>Mirror Fence</em>, 2003(2014年重建),©Alyson Shotz。
艾莉森Shotz的镜子栅栏, 2003年(2014年重建),©Alyson Shotz。风暴国王艺术中心©2020

有没有什么雕塑对你个人来说很突出?

我们这里有很多很棒的作品。我很喜欢亚历山大·考尔德的足弓这是我们过去做过的。我喜欢这件作品的形式,因为我经常在户外,所以我有机会在不同的光线条件下看到它——背后的月光,地上的雪。这是一幅美丽的作品。

每隔一段时间,我就喜欢不戴所谓的工作帽四处走动。它能让你更好地欣赏风景,雕塑,以及这个地方到底有多棒。

图片来源:亚历山大·利伯曼,《伊利亚特》, 1974 - 76。Ralph E. Ogden基金会赠予;福勒斯特迈尔斯,四个角落1969-70年,拉尔夫·e·奥格登基金会捐赠;马克·迪·苏维罗,Figolu, 2005 - 11。感谢艺术家和时空公司,E = MC2, 1996 - 97。由艺术家和Spacetime公司提供;林璎,风暴王波场2007 - 08年。拉尔夫·e·奥格登基金会、珍妮特·英斯基普·本顿、菲利普和穆丽尔·伯曼基金会、德克萨斯州休斯顿的布朗基金会的礼物。和夫人W. L.Lyons Brown, Jr., Callahan和Nannini采石场产品,Charina捐赠基金,Donohue家族基金会,Edmund G. Glass, Hazen Polsky基金,Paul和Barbara Jenkel, Kautz家族基金会,Lipman家族基金会,Martin Z. Margulies, Margaret T. Morris基金会,Roy R.和Marie S. Neuberger基金会,Inc., Peckham家族基金会,Jeannette和David Redden, Gabrielle H. Reem医学博士和Herbert J. Kayden医学博士,Richard Salomon家族基金会,公司,Sara Lee和Alex H. Schupf, Anne和Constantine Sidamon-Eristoff以及Thomas W. Smith先生和夫人;艾莉森Shotz,镜子栅栏, 2003年(2014年重建)。艺术家和德里克·埃勒画廊的礼物,得到了罗伯塔和史蒂文·丹宁的慷慨支持。Donald R. Mullen家族基金会和Richard J. Schwartz夫妇提供的额外支持。