睡谷的老荷兰教堂-睡谷，纽约-阿特拉斯暗箱

古老的荷兰教堂俯瞰着一个古老的墓地(断头谷公墓就在附近)。格兰芬多/CC by SA 3.0

现存最古老的教堂纽约，断头谷的老荷兰教堂(也被称为荷兰归正教堂)及其2.5英亩的殖民时代墓地是华盛顿·欧文短篇小说《断头谷传说》的灵感来源。

华盛顿·欧文发表于1820年的《断头谷传说》是美国人写的第一个获得普遍赞誉的故事。它被广泛阅读，并成为6部主要电影的主题。它讲述了来自康涅狄格州的迷信教师伊卡伯德·克兰的故事，他与当地荷兰裔美国人亚伯拉罕·范·布伦特竞争，后者被称为“布罗姆骨头”，因为卡特里娜·范·塔塞尔是一位“富裕的荷兰农民”的女儿。在范·塔索家的一次秋季“嬉闹”之后，鹤校长神秘地消失了。许多人声称伊卡伯德是在美国独立战争期间被一名黑森士兵的无头幽灵驱赶走的，这名士兵在美国独立战争期间被一颗炮弹砍掉了脑袋。然而，布罗姆“一提到伊卡伯德的故事，就显得非常有见识”。因此，欧文让读者怀疑是妖精赶走了校长，还是范·布伦特?

这座教堂建于1685年，是美国最古老的教堂之一，至今仍有活跃的会众。1682年左右，弗雷德里克·菲利斯(Frederick Philipse)开始建造，他是哈德逊河谷下游一个巨大庄园的主人。老爷用当地的粗石砌成两英尺厚的教堂。作为一名木匠，他自己建造了这个讲坛，并与13名家庭成员一起埋葬在教堂的地板下。

老荷兰教堂和墓地之友是一个非营利性的全志愿者组织，负责维护和保护这一遗址。1961年，它被命名为国家历史地标。如今，这座教堂属于塔利镇归正教会(Reformed church of the Tarrytowns)所有，仍然用于夏季礼拜、复活节和平安夜。

在毗邻教堂的睡谷公墓安葬的名人中，有安德鲁·卡内基、沃尔特·克莱斯勒、塞缪尔·冈帕斯、伊丽莎白·雅顿、利昂娜·赫尔姆斯利、布鲁克·阿斯特和威廉·洛克菲勒。该公墓还保存着华盛顿·欧文(Washington Irving)的《断头谷》(Sleepy Hollow)人物的灵感来源。每年秋天，成千上万的游客涌向古老的荷兰教堂和断头谷公墓，参加借鉴这个传说的季节性活动。