呼啸岛

Vallehermoso(西班牙

在拉戈梅拉岛上,“西尔巴多尔人”用四千字的口哨声交流。

55
275

在这个多山的小岛上在加那利群岛之一的拉戈梅拉,孩子们在相隔数英里的地方用世界上最不寻常的语言彼此交谈。戈梅拉岛的这种口哨语言被称为席尔波语(Silbo),拥有超过4000个单词的词汇量,“西尔巴多尔人”用这种语言在岛上的高峰和深谷之间传递信息。

“哨子语”并不是它自己的语言,而是通过哨子说任何现有语言的一种方式。El Silbo有一段众所周知的历史。拉戈梅拉的原始居民被认为是来自现在毛里塔尼亚地区的移民,他们说着一种有音调的语言。音调对语言的音系学是如此重要,以至于人们可以用音调说出简单的句子而不会失去意义。这个基本的系统进化到包括滑音和停顿来模仿辅音,这让吹口哨的人传达更复杂的短语。在16世纪,西班牙人征服了该岛,土著居民被迫灭绝。

西班牙移民将戈梅拉哨子适应了他们的西班牙本土。西班牙语没有音系上有意义的音调,所以音调变化是用来表示元音的。这一制度对牧羊人和农民非常有效。在20世纪90年代,随着现代化的发展,吹口哨的人数降到了危险的最低点,La Gomera的政府将el Silbo定为小学生的必修课,这成功地引发了吹口哨的复兴。

尽管在20世纪90年代,席尔波语濒临灭绝,戈梅拉人还是齐心协力,通过将其加入公立学校的课程来复兴他们的语言。如今,有3000名学童正在学习这门语言。2009年9月的最后一天,联合国教科文组织授予El Silbo受保护文化地位,以进一步保护该文化。



与KAYAK合作

计划你的旅行

想要看到更少的广告?成为会员
来自网络
Baidu
map