在爱尔兰西部崎岖的深处在风景如画的基尔缅镇,两兄弟决定建造一座房子。但首先,约翰和汤姆·穆尼必须找到建筑材料。根据一个代代相传的故事,约翰遇到了一个古老的,被遗忘的利奥这是一座中世纪的环形堡垒,由合适的石头方便地建造而成。第二天,兄弟俩开始拔除城堡墙壁上的灌木丛。当他们清理杂草时,他们以为听到了有人哭泣的回声,但他们耸耸肩,继续工作。当地一名牧师注意到他们的所作所为后,警告他们离开堡垒,但兄弟俩并没有被吓住。黄昏渐渐过去,兄弟俩终于停止了工作,回家去了。到了早上,约翰和汤姆·穆尼都死了。一个星期后,当他经过堡垒时,牧师摔倒了,摔断了腿。当地人知道这些悲惨的事件不是意外,是仙女们的错。

20世纪30年代,年轻的帕迪·甘农为穆尼夫妇的故事学校的集合在那里,5万多名学童从父母、邻居和祖父母那里收集民间故事。大约有32000个环形堡垒,或“仙女堡垒”散落在各地爱尔兰,这也许并不奇怪,许多民间故事都以这些奇怪的结构为背景。“这是一套非常标准的故事,”考古学家马修·斯托特说爱尔兰的林福尔.许多故事都有一个相似的情节:有人破坏了精灵的堡垒,然后生病,失去肢体,或者死亡——就像穆尼兄弟那样。斯托特说:“无论是仙女变成兔子,还是他们在做鞋子,还是堡垒里有金子,所有的事情都发生在堡垒里。”

考古学家当然知道,这些环形堡垒不是仙女建造的,而是人类建造的。斯托特说,在7世纪到9世纪之间,爱尔兰“完全是农村”。斯托特说,岛上覆盖着古老的森林和200多个小王国,当地统治者“监督农业和土地的划分和再划分”。经济几乎完全以畜牧业为基础。在中世纪的爱尔兰,你拥有的奶牛越多,你就越富有。在一个抢劫牲畜和掠食者司空见惯的世界里,保护你的动物可能意味着生存和饥饿的区别。

环形堡垒,本质上是石头、泥土和木头的屏障,提供了这种保护,把动物关在里面,把捕食者——人类和其他动物——关在外面。斯托特说:“你在沟里建了一个堤岸,周围是直径约100英尺的圆形区域,这就是典型的环形堡垒。”农民们通常会在堡垒的岸边建造一个木栅栏。农民和他们的家人睡在圆形的、没有窗户的房子里,舒适而温暖,只是有点黑暗。“我们不是在谈论防御工事或坚不可摧的城堡或类似的东西,”Stout说。“但你有一个防御严密的地方,在遇到麻烦的时候,你可以在晚上把牛牵进来。”

一些童话堡垒,比如都柏林北部的这个,有多个同心圆,这在中世纪的爱尔兰是权力和影响力的标志。
一些童话堡垒,比如都柏林北部的这个,有多个同心圆,这在中世纪的爱尔兰是权力和影响力的标志。Kmcnamee/CC BY-SA 4.0

中世纪的环形堡垒大约在7世纪到12世纪使用。学者们争论农民们为什么以及何时放弃了这些堡垒,但斯托特认为,这与850年左右建立爱尔兰第一批城镇的维京人有关。在爱尔兰的维京时代,“牛的统治地位下降了,而谷物的证据增加了。”谷物在维京世界的贸易要容易得多,更少的牲畜意味着更少的堡垒来保护他们。

很快,这些废弃的环形堡垒就“与超自然联系在一起,”Stout说。在威尔士的杰拉德的1189年征服爱尔兰他是第一部关于这个岛屿的历史著作,是中世纪的牧师兼历史学家讲述了一天晚上,当侵略军在“某个古老的防御工事”扎营时,一支“幽灵般的外表”的幽灵军队突然向他们袭来;许多士兵惊恐地逃跑,躲在周围的树林和沼泽里。

堡垒是什么时候与仙女们联系在一起的就不太清楚了。莱比锡大学(University of Leipzig)爱尔兰研究学者帕特里克·麦卡弗蒂(Patrick McCafferty)表示,到19世纪50年代,民间民俗学家开始记录口头流传了几个世纪的故事,仙女和环状堡垒之间的联系已经“相当成熟”。

这些故事中的爱尔兰仙女不是小仙女。在大多数情况下,这些没有翅膀、与人类大小相仿的神话生物最好不要被打扰。他们可以提供帮助,给予恩惠和好运。或者他们可能是报复,破坏财产,绑架亲人,甚至夺走生命。

约翰·邓肯的《西德骑士》(1911)描绘了爱尔兰传统中高度程式化的仙女。
约翰·邓肯的西德的骑士们(1911)描绘了爱尔兰传统中高度程式化的仙女。公共领域

根据爱尔兰民间传说,精灵曾经是神一样的种族,被称为精灵Tuatha Dé Danann(“达努女神的子民”)或Tuath德(“神的部落”)。Tuatha Dé Danann统治着古爱尔兰,对衰老和疾病免疫,并拥有神奇的力量。他们能够控制天气和变形,有时会以鸟类和其他动物的形式出现,以测试爱尔兰神话中的各种英雄人物。

根据神话,现代爱尔兰人的祖先击败了Tuatha Dé Danann,并将他们赶到地下,在这一点上,他们被称为仙女先进的硅.麦卡弗蒂说,“他们进入了另一个世界或地下世界,与诸如Beplay客户端安卓版新庄园爱尔兰最著名的史前古墓,以及其他被遗弃的古老地方,包括环形堡垒。Beplay客户端安卓版Sidhe字面意思是“土丘”,所以Tuatha Dé Danann成为“土丘的人”。在其他的传说中,西德人是堕落的天使或死者的灵魂。

对精灵的信仰一直存在。现已退休的斯托特回忆起,20世纪80年代,他和妻子调查环形堡垒时,为了保护它们,他清理了旧石头上的灌木丛。当他们清理场地时,他说:“人们会来找我们,因为他们实际上很关心我们……我们总是说我们是站在(仙女们)一边的。”

斯托特说,关于仙女的迷信使许多环形堡垒免于毁灭;这就是为什么爱尔兰仍有成千上万的人。虽然自20世纪90年代以来,保护法律保护了这些堡垒,但旧的恐惧仍然占主导地位。斯托特说:“今天很多人可能不相信有仙女,但他们仍然不愿意从环形堡垒上砍下一丛荆棘。”