中国进口的大量鸡肉都含有爪。
中国进口的大量鸡肉都含有爪。所有照片克里斯蒂·艾伦

美国人吃很多鸡,快打卡了每人每年100磅.然而,很多人都忽略了这种鸟的一个部分:有嚼劲的爪子。

凤爪是全世界最受欢迎的美食。韩国、菲律宾、越南和许多其他国家都有自己经典的凤爪做法。如果有一个地方是最受欢迎的,那就是中国。在全国各地,从正式的宴会厅到简陋的午餐柜台,到处都可以吃到鸡爪。

家禽业经济学家兼顾问保罗·阿霍(Paul Aho)估计,中国每年进口的鸡肉中,高达75%都是用鸡脚做成的(在家禽业中,它们被称为爪子)。这些鸡爪大多来自世界上最大的鸡肉生产国:美国。但是,尽管需求量巨大,但令人担忧的国际贸易政治意味着,流入中国的鸡爪数量已经减少到涓涓细流。

从宴会厅到墙洞里到处都吃鸡爪。
从宴会厅到墙洞里到处都吃鸡爪。

这种肌肉发达、没有肉的皮肤和肌腱附属物在中文中有一个更好听的名字:“凤凰爪”,或者叫“凤凰爪zhǎo”。中国的不同地区都有自己的地方特色。一道菜很受欢迎广东点心在中国和美国都是标准。先把脚炸一下,让脚皮浮肿,然后用文火炖几个小时。最后,它们被涂上一层由豆沙制成的酱汁,然后蒸熟。大多数食谱结合了两种或两种以上的烹饪方法,以充分嫩化坚韧的皮肤和肌腱。鸡爪可以热的或冷的,辣的或淡的,在汤和炖菜中或单独食用。它们在街角的商店里作为零食出售,为了方便,通常用塑料包装起来。

除了美味,中国人还因其有益健康而喜爱凤爪。据说这种富含胶原蛋白的零食对皮肤有好处。因为它们通常是凉的,所以需求急剧上升在一年中温暖的月份,四月到十月之间。凤爪被吃得如此频繁,以至于它们往往比真正的鸡肉还要贵。事实上,国内家禽业跟不上需求。

鸡爪只是国际家禽进口争端的一部分。
鸡爪只是国际家禽进口争端的一部分。

中国的进口额接近十亿美元每年有价值的家禽。其中很大一部分曾经来自美国。“我们向中国出口了很多熊掌,每年大约40万吨,”阿霍说。美国人的爪子因其大尺寸而特别受欢迎。经济学家喜欢把这作为贸易收益的一个经典例子:原本无用的剩余物,在另一个市场上却变成了价值数十亿美元的产品。美国公司从每只鸡中获得额外利润,而中国消费者则从一种珍贵的美味中得到更多。

鸡爪事件是国际贸易如何影响价格的一个有趣例子。虽然中国确实生产大量家禽,但许多鸡爪出口到韩国和日本等较富裕的东亚国家。这让他们可以开出更高的价格,研究人员写道Xiaosi杨。与此同时,数十亿美元的美国鸡爪在原产国几乎一文不值。然而,它们可以在中国销售,即使价格很低,也意味着卖家可以从一种本来毫无价值的副产品中榨取利润。

全国各地都有不同的爪制剂。
全国各地都有不同的爪制剂。

虽然这看起来像是自由贸易的全垒打,但美国和中国已经把国际鸡爪贸易变成了外交争吵、报复性关税,甚至向世界贸易组织(wto)正式投诉的主题。在贸易战成为推特话题的几年前,鸡爪就引发了有关不公平贸易行为和互惠的讨论。

美国和中国传统上保持家禽和其他肉类市场相互关闭。原因多种多样,从保护主义到食品安全恐慌。例如,中国牛肉市场对美国关闭了一次疯牛病于2003年在华盛顿州被报道。中国没有对美国人重新开放牛肉市场进口到2017年。

然而,当中国2001年加入世界贸易组织(World Trade Organization)时,他们开始迅速进口美国的凤爪。从美国进口的鸡爪增长了超过50%即使是在美国禁止中文之后2004年的鸡在禽流感恐慌之后到2009年,几乎80%中国进口的鸡爪中有一半来自美国。

一袋辣的,准备好的鸡爪。
一袋辣的,准备好的鸡爪。

那一年,北京决定适可而止。中国当局向世贸组织提出申诉,希望迫使美国对中国鸡肉重新开放市场。他们还对来自美国的鸡爪征收高额关税,理由是美国人以低于市场价格的鸡爪涌入中国,而当地供应商无法竞争。鸡爪的进口量下降了80%,美国政府反过来发起了一项关税贸易争端在世贸组织。(进口鸡爪到香港暴涨与此同时,走私货物仍经常通过香港进入中国大陆的食品体系。)

到2013年,世贸组织做到了裁定支持美国的。但中国没有立即降低关税,美国再次提出申诉2016.试探性地,两国开始着手达成一项允许互惠市场准入的协议。一个可能的解决方案是,中国将降低其家禽关税,美国将允许进口一些中国鸡肉产品。

凤爪通常是包好就可以吃的。
凤爪通常是包好就可以吃的。

但在2015年,禽流感再次降临.美国爆发了大规模疫情,导致包括中国在内的数十个国家关闭了对美国鸡肉进口的边境。虽然大多数国家已经向美国鸡肉重新开放市场,但中国还没有这样做。根据Aho的说法,预计2019年中国将进口37.5万吨鸡肉产品,远远低于禁令前进口的40万吨鸡爪。结果,美国到处都是鸡爪。阿霍说,大多数美国鸡爪现在都被加工成动物饲料,并补充说,“加工鸡爪的价值只是”在中国销售的“鸡爪价值的一小部分”。

今天,中国市场仍然对美国鸡肉进口紧闭大门。但这种情况可能很快就会改变。在围绕当前贸易战展开的一系列谈判中,中美之间的关系家禽业一直在推动北京方面很难解除目前的禁令。业内专家相信,美国航空的超大鸡爪能够击败竞争对手。但就目前而言,美国有几百万磅多余的鸡爪。下次你点外卖或享用早午餐点心的时候,可以考虑尝尝凤凰爪。

Gastro Obscura收录了世界上最奇妙的食物和饮料。
注册我们的电子邮件,每周发送两次