你今年收到圣诞礼物了吗?
你今年收到圣诞礼物了吗?vincent Angler/CC BY 2.0

为什么那个橙色的矛拿着牙签糖串和蜡烛?这是Christingle。这是为了教导孩子们耶稣基督的重要性。

基督礼的传统可以追溯到18世纪德国马里恩博恩的摩拉维亚教堂。1747年,牧师约翰·德·沃特维尔(John de Watteville)在那里的降临节仪式上向会众的孩子们讲道,告诉他们耶稣的许多美德以及他能带来的幸福。

根据英国摩拉维亚省教会的网站在美国,德·沃特维尔送给每个孩子一支小蜡烛,蜡烛上缠着红丝带,他说,是耶稣“在每个孩子的心中点燃了火焰,使他们的快乐和我们的幸福持续燃烧。”蜡烛的火焰代表了人们心中的喜悦,红丝带象征着耶稣的血。

等待被点燃的克里斯汀。
等待被点燃的克里斯汀。安迪/安德鲁·福格/CC BY 2.0

从这个最初的服务开始,给孩子象征性的、用丝带包裹的蜡烛的传统在摩拉维亚教堂内继续下去,通常在降临仪式期间举行。随着教堂在欧洲的传播,它也带来了传统。

这个小礼物的名字对现代人来说听起来有点傻,教会似乎也不确定“Christingle”这个词是什么时候开始流行起来的,但他们认为这是一个德语词的现代演变,意思是“基督之光”或“基督之子”。不管它来自哪里,它都很令人愉快。

虽然从一开始,基督教教堂就举行了点蜡烛仪式,但直到1968年,摩拉维亚信仰才举行了基督教庆祝活动。根据这是2014年BBC的一篇文章直到那时,一个名叫约翰·彭森的人把这个传统带到了世界上,他组织了一个非摩拉维亚教会赞助的基督教庆祝活动,作为英国青年慈善机构的筹款活动,儿童协会

婚礼于12月7日在英格兰东米德兰兹的林肯大教堂举行,原本预计只会吸引300人左右,结果却有近1500人参加。第二年,该协会举行了七次基督教礼拜,第二年又增加了一倍多。到......的时候彭索姆于2006年去世在美国,他被称为“克里斯汀格尔先生”。

自从儿童协会将基督教礼引入英国后,它就越来越受欢迎。今天,每年在世界各地的学校和教堂举行成千上万的基督教仪式。然而,自18世纪以来,基督教会和围绕它们的活动都发生了很大的变化。

与Watteville给孩子们的简单蜡烛和丝带不同,现代的Christingle是一种更复杂、更抽象的象征性物品。今天的基督教礼的主要组成部分是一个橙子,它代表着世界。标志着生命火焰的蜡烛从橙色的顶部伸出来,尽管出于消防安全考虑,有时会用荧光棒代替。象征基督之血的红丝带也还在那里,通常是缠在橘子或蜡烛上的。最后,现在的基督教矛有四根牙签插进橙色,代表四个主要方向,这些矛上装饰着坚果、糖果和/或水果,代表上帝提供的赏金。

总而言之,现代的Christingle是一种喜庆的、色彩斑斓的小古怪物,对于那些从小就把它作为一种传统陪伴长大的人来说,它唤起了温暖的节日感觉,而那些在泡沫之外的人则感到困惑。

分发基督教徒的仪式通常是慈善活动和宗教服务的混合体。Christingle仪式仍然倾向于在降临节或平安夜举行,届时孩子们将向教堂或慈善机构捐款,以换取他们的Christingle。然后他们都点燃,唱颂歌,节日的气氛随之而来。

圣诞节已经成为英国节日传统中相当常见的景象,但在美国还没有真正引起轰动。但美国人能忽视这么有趣的事情多久呢?Christingle !

《阴谋的对象》是一个每周专栏,我们在其中调查一个奇怪的项目背后的故事。你想看到什么东西被盖住吗?电子邮件ella@atlasobscura.com。