图标的网格显示了可访问性图标的各种化身。
图标的网格显示了可访问性图标的各种化身。库珀·休伊特

就在50年前,国际通行标志不存在。这个图标被称为“轮椅标志”和“蓝色小标志”,它的特点是一个人坐在轮椅上,显然一动不动,手臂放在两侧。1968年,丹麦设计专业学生Susanne Koefoed在伦敦创作了这一作品原始版本坐在轮椅上的那个人少了一个头

今天,ISA出现在整个建筑环境中:浴室,无障碍坡道,自动门,停车场。它已经成为世界的一部分iso规定的象形文字词汇——就像那些告诉你该使用哪个浴室、电梯在哪里或禁止吸烟的标志一样,你一眼就能认出来。几十年来,它一直是一种告诉残疾人“你在这里是受欢迎的”的方式,在这个并不总是让人满意的世界里无障碍的安排,它应该

“这是我们认为理所当然的事情,”展览的联合策展人罗谢尔·施泰纳(Rochelle Steiner)说访问+能力目前在纽约库珀休伊特史密森设计博物馆展出。“我们在美国和世界各地都把它看作是残疾的象征。”

最初的轮椅标志已经在世界各地出现了几十年。
最初的轮椅标志已经在世界各地出现了几十年。公共领域

然而,在过去的几年里,一个流氓图标悄然进入了人们的视野。众所周知,这个“无障碍图标”最初是波士顿的一个街头艺术项目。然而,在过去的八年里,它已经迅速发展成为一项国际运动,世界各地的标志上都有这个符号。这个符号甚至被写入了表情符号,出现在iOS设备上的一组蓝色方块中,在代表停车的P和代表抽水马桶的WC之间。然而,不管它看起来多么无处不在,这个与之竞争的轮椅符号引发了一系列的反应。它有很多被称为ableist和授权;被ISO正式拒绝;和联邦政府认为是非法的尽管已被美国各州采用纽约和康涅狄格。但它从何而来?为什么会引发如此大的争议?


无障碍图标是由这是第一次尝试调整1968年的轮椅标志。2009年左右,设计和残疾研究研究员萨拉·亨德伦开始分类在她的博客Abler上,她还跟踪了假肢和与人体相关的主题的发展。在城市空间的某些角落里,没有喧嚣和喧嚣,轮椅上的身影被稍稍调整了一下。在一些迭代中,人物的身体没有那么块状,而是有了有机的圆形肩膀和手臂——可以说比Koefoed最初的简笔画更容易辨认。在其他的变化中,人的手臂向后伸出来推轮子。

亨德伦开始在美国各地注意到这些改变了的图标——比如在纽约现代艺术博物馆的浴室里,或者在马萨诸塞州剑桥市的马歇尔百货公司里。他们是略有不同在马歇尔的版本中,增加了速度线来显示一个人在运动,但每个人都做了一些努力来显示一个残疾人在世界各地移动。涂鸦艺术家、佛蒙特州诺维奇大学(Norwich University)哲学教授布莱恩·格兰尼(Brian Glenney)看到了这个项目的潜力。在一个评论在亨德伦2009年底的原始博客文章中,他写道:“我建议给这些标签贴上标签。我们创造了标识,并‘取代’旧的标识……最好是‘覆盖’设计,利用被动轮椅的形象,但使其变得主动。”

无障碍图标项目始于橙色贴纸,贴在整个波士顿的无障碍图标上。
无障碍图标项目始于橙色贴纸,贴在整个波士顿的无障碍图标上。无障碍图标项目

格兰尼和亨德伦一起设计了一个透明的覆盖层,上面是一个坐在轮椅上的人,颜色是鲜艳的橙色。轮椅上的人物似乎是动态的——两个轮子的轮廓暗示着激烈的运动,他们的躯干向前转,仿佛在推动自己进入某个光荣的未知世界。2011年,大约有1000个这样的图标被贴在波士顿周围现有的无障碍图标的顶部,试图产生关于亨德伦所描述的作为“残疾和建筑环境,在最大的意义上。”把这件作品作为街头艺术运动的框架,使它成为一个问题,而不是一个已解决的命题。至少一开始是这样。”

他们无意创造一个新的符号,甚至无意领导人们广泛采用他们的设计。格兰尼说,这只是一个街头艺术项目,“引起了很多关注和关注。”但随着这些贴纸得到越来越多的媒体报道,他们意识到,人们确实渴望系统性的变革。

因此,为了从游击式的设计行动主义转变为功能性的、社会意识的设计,这对搭档与蒂姆·弗格森·索德,一位专业的平面设计师,使图标符合专业标准。他们废弃了这个橙子,调整了轮子,使它可以很容易地打印出来,然后在2012年9月把它推向世界,使它开源,这样它就可以被最需要它的人使用。“我们换了档,”格兰尼说。“我们基本上是在说:‘现在这是你的了。我们要把它放到公共领域。求你了,拿着它,做你想做的。’事情就是这样改变的。”


在此后的岁月里,亨德森和格兰尼已经看到了数百个在世界各地使用的图标。这是印度德里一家医院的停车信息;印在美国财政部的标志上;印在路缘上;和被MoMA永久收藏。总部位于马萨诸塞州马尔登的非营利组织三角公司(Triangle Inc.)等组织已经将其作为一种方式把残疾人聚集在一起他们在全国范围内使用它们来代替标志和图标。其他的活动人士还有更大的计划:加拿大安大略省的“前进运动”希望在全省推广他们所谓的“动态通行符号”目前有六个城市包括多伦多在内的城市都在船上。

那些渴望改变的人把旧的标志看作是不令人满意的过去的遗物。比如"残疾"这个词从纽约州的标志中删除2014年,支持者表示,ISA图标在设计和它所代表的意义上都过时了。发起“前进运动”的加拿大活动人士乔纳森·西尔弗和迪伦·伊茨科维茨认为,ISO标志把重点放在了轮椅和残疾人身上,而不是人。Beplay客户端安卓版他们说,相比之下,新符号“显示了运动,一种强调不同能力的象征性动作”。

虽然很少有像Glenney和Hendren’s这样标准化的轮椅标志,但多年来,非标准的轮椅标志已经出现在整个建筑环境中。
虽然很少有像Glenney和Hendren’s这样标准化的轮椅标志,但多年来,非标准的轮椅标志已经出现在整个建筑环境中。公共领域

迈克·莫特(Mike Mort)经营着这个博客残疾人的身份他也喜欢这个新图标。“我不介意旧的标志,”他说,“但我绝对认为这是朝着正确方向迈出的一步。对我来说,‘改版’图标更加活跃的外观更能代表无障碍真正带来的自由和平等。”这可能不能完全代表他——莫特是一个电动椅用户——但他欣赏它背后的意义,并承认“用一个单一的设计来捕捉残疾人社区的不同体验和需求是不可能的。”beplay官网体育下载安卓

然而,一些批评者确实反对这个设计本身,以及它可能暗示的内容。在2016年,CT新闻迷来自康涅狄格州曼彻斯特的凯西·卢德伦(Cathy Ludlum)在公开谈论康涅狄格州对新偶像的拥抱时引用了这句话。勒德勒姆患有脊髓性肌肉萎缩症,她声称自己更喜欢这个古老的符号。“旧的符号把一切都留给了想象,”她说。“新的标志似乎在说,独立性与身体息息相关,但事实并非如此。独立就是你的内在。”就像旧符号中的人物一样,她说:“我是块状的,僵硬的。”

其他人则更关心它的起源。格兰尼对那些认为它是残疾主义者的人表示遗憾,“因为设计它的人不是残疾人。这绝对是我赞同的,我同意的。”“如果我们知道我们小小的街头艺术项目会变成一个宣传项目,我们就不会这样做了。我们应该退居二线,和残疾人一起工作,让他们设计并应用它。我们只会和他们合作。”

但许多人似乎都同意,在一天结束的时候,一个符号的改变只能起到这么大的作用——最重要的是,莫特说,伴随而来的关于社会如何看待残疾人的对话。来自北卡罗来纳州的Brendon Hildreth使用轮椅,并参与了无障碍图标项目的宣传工作,他也有同样的感受。希尔德雷思说,他希望看到新的符号被采用,同时还有解释为什么需要改变的背景信息。他说:“我希望这个新标志能引起人们的讨论,让他们知道在他们的社区里,残疾人需要什么。”“适应应该是自动的。”莫特说,即使他在残疾人活动社区的一些同事不同意设计的细节,但这些讨论正在进行的事实本身就很强大。

也许令人惊讶的是,Glenney和Hendren对人们不喜欢这个符号,以及许多标准化机构对它的官方拒绝感到满意——甚至满意。他们说,它的存在促进了原本可能永远不会发生的讨论。“我最喜欢这个项目的一点是,”格兰尼说,“它给了Ludlum一个谈论她如何看待自己残疾的平台。这就是我们项目的成功之处。”从某种意义上说,这个图标有限的合法性和采用似乎是对许多残疾人一直经历的受限访问的一种隐喻。格兰尼说:“我们真的很喜欢我们现在的处境。“它让人们看到残疾人的处境。可以这么说,这让他们处于思想的“市场”中。我们的标志在不完全合法的时候是最成功的——在有很多皱纹和问题的时候。”他说,只要对话渠道是开放的,改变的可能性就仍然存在,甚至比简单地把一个蓝白贴纸换成另一个蓝白贴纸更大。