简·伯顿的出生地——英国牛津——暗箱图集

圣海伦走廊，简·伯顿出生的地方。JamazingClayton(Atlas Obscura用户)

可以说是最重要的之一简·伯顿是19世纪拉斐尔前派艺术运动的主要人物。拉斐尔前派是英国艺术家的一个秘密团体，他们喜欢拉斐尔之前的中世纪和早期文艺复兴时期的艺术风格。

作为拉斐尔前派美女的化身，伯顿是拉斐尔前派兄弟会的主要艺术家之一但丁·加布里埃尔·罗塞蒂(Dante Gabriel Rossetti)最喜欢的模特，还有维多利亚时代伟大的设计师、诗人、博学家威廉·莫里斯(William Morris)，伯顿后来嫁给了他。

然而，伯登的出身却很卑微，这一点可以从藏在一个箱子里的蓝匾上看出来牛津大学标志着她出生地的后通道。她出生在圣海伦通道的一个贫穷家庭，也被称为“地狱通道”。虽然比维多利亚时代更令人愉快，但这条小巷今天仍然存在，富有想象力的路人可以感受到伯顿早期家中狭窄肮脏的感觉。

作为一个马夫和一个不识字的佣人的女儿，伯顿的童年是一个贫穷的童年。然而，当她在一次剧院之旅中吸引了罗塞蒂和艺术家爱德华·伯恩-琼斯的兴趣时，她成为了一个“摆脱贫困”的原型。为了寻找“令人惊艳的人”，这对夫妇走近她，让她坐下来，在他们正在牛津联盟画的一幅亚瑟王壁画中扮演吉娜薇。

从那里开始，伯顿被吸收到拉斐尔前派兄弟会的奢华和幻想世界中。威廉·莫里斯爱上了她，后来娶了她。同样，罗塞蒂也爱她，并多次为她作画。在罗塞蒂的许多作品中，都能看到她标志性的浓密的卷发、饱满的嘴唇、长长的脖子和阴沉的表情，比如普洛塞尔皮娜和蓝色丝绸连衣裙。这三个人在农村的凯尔姆斯考特庄园以一种非常规的方式生活了很多年。

简·伯顿(现在的简·莫里斯)的地位迅速上升，她接受了与“绅士妻子”相称的教育。据说，由于她自己的努力和智慧，她成为了一个会弹钢琴、会说法语和意大利语的优雅淑女，在她所处的艺术社会和上流社会中游手好闲。萧伯纳笔下的人物伊莉莎·杜立特皮格马利翁(以及后来的电影窈窕淑女)的灵感来自《Burden》。

然而，后巷的蓝色牌匾把这一切都带回了伯顿的基本起点。作为对艺术史上一位重要女性人物的庆祝，以及对一个真实的童话故事的记录，这个故事始于梦想之城的阴影，对于那些经过它的人来说，这是一个令人回味的标志。