尽管隐约的阴影它后面的现代办公大楼，位于英国谢菲尔德的老女王头大厦，庄严地矗立着这座城市最古老的住宅建筑。其独特的木结构都铎式建筑在1993年进行了翻新，目前设有一个受欢迎的酒吧。
老女王头(有时拼写为老女王头)建于1475年左右的湿地附近。文献显示，16世纪，第六位什鲁斯伯里伯爵乔治·塔尔博特(George Talbot)曾使用过它，他会为来到伯爵庄园附近池塘打猎的客人举办宴会。这座建筑的名字是“池塘边的霍尔”(The Hall at The Ponds)。1570年到1584年，正是这位伯爵被伊丽莎白一世任命软禁在谢菲尔德，软禁她的表妹苏格兰女王玛丽．被监禁的女王的生活费用是巨大的，伯爵独自承担了大部分费用，他的君主几乎没有帮助。(有人说，财政上的打击影响了伯爵的健康，破坏了他的婚姻。)酒吧的名字可能是指玛丽女王，她后来因阴谋推翻伊丽莎白而被斩首。
到了19世纪，该地区已经高度工业化(现在的酒吧附近是保存完好的通往19世纪池塘锻造铸造厂的大门)，1840年左右，这座建筑的隔壁出现了一家酒吧。这是原版的“老皇后头像”。后来，酒吧扩大到“池塘大厅”，这是它现在的位置，在1993年翻新后。现在它归思韦茨啤酒厂所有。
出发前要知道
该建筑紧邻谢菲尔德公共汽车站和长途汽车站，距离火车站不到400码。200码之内有一个多层停车场。
在推特上关注我们，了解世界上隐藏的奇观的最新信息。
在Facebook上喜欢我们，获取世界上隐藏奇观的最新信息。
在Twitter上关注我们 在Facebook上喜欢我们