香港标志性的霓虹灯招牌，近一个世纪以来，它使这座城市的街道散发出一种迷幻的、增压的光芒，近年来，这种光芒正在迅速消失。这些巨大的标志尤其激发了无数艺术家的灵感摄影师被这种建筑和设计的幻想所吸引。但香港出生的纤维艺术家林沛林(Percy Lam)更喜欢一种不同寻常、更有触感的方法。自2017年以来，Lam煞费苦心地复制了数十个来自家乡的霓虹灯招牌，以亲密的规模手工刺绣电线。

林正在进行的项目中的每件作品，百万霓虹灯:香港之光它由彩色针脚组成，像蚂蚁一样在只有3英寸见方的黑纸上移动。28岁的林已经完成了100多件手掌大小的作品。每一个都记录了从餐馆、酒店到典当行等企业的名称、标志和身份。他每次都要花上7个小时。

霓虹灯首次照亮香港是在20世纪30年代。从上世纪50年代到80年代，夜光管在该地区度过了一个黄金时代，在这段时间里，广告采用了新的形式，香港经济迅速增长，被认为是“亚洲四小龙”之一。霓虹灯曾经是活力、旅游和夜生活的标志，现在被广泛认为是文化遗产:2014年，当地的M+博物馆推出网上展览绘制和记录香港标志的历史，这些标志正在迅速消失估计每年3000英镑。从那以后，它的策展人通过众包建立了一个包含近4500张照片的数据库。

Lam目前是芝加哥艺术学院的一名研究生，他使用这些图像作为原始材料。但他并没有重现它们，而是截取了每个场景，这样产生的刺绣就能捕捉到一个标志的片段。不完整的记录促使人们更仔细地观察这些物体，但也提出了一个问题:这段历史中有多少是永远不会被描述的?

阿特拉斯针孔我向林超欣询问了他为这种衰落文化所做的努力。

为什么香港的霓虹灯招牌正在消失?

很多都是在没有明确监管的情况下建造的。但随着城市的发展和企业的关闭，标志没有被拆除和维护，所以政府开始担心安全问题。那些标志又大又重。现在，政府每年都会检查现有的标识。如果他们没有通过某些要求，他们就会被移除。

另一个原因是科技的发展。LED标识更便宜，使用寿命更长。它们也很容易维护，可以提供更多的颜色范围。

是什么促使你复制这些迹象?

首先,美学。我以前用的是Pez糖果和包装纸香港的城市景观。颜色和形式让我想起了建筑，然后我开始将它与霓虹文化联系起来。我以为我可以用包装纸复制标识，但我发现线的质量和光线之间有更多的相似之处。

其次,怀旧。我想起回忆和我对香港的热爱。我17岁的时候搬到了夏威夷，所以很难适应美国文化。虽然我是美国公民，但我并不觉得自己是美国人。但我也觉得连接香港有点困难。所以我所有的项目都是对身份的重新发现——我觉得我是谁。

拼接是一件非常耗时的事情。你为什么选择这种特殊的媒介来完成这个项目?

我觉得这不仅是对手工刺绣工艺的赞美，也是对霓虹灯工匠工作的赞美。这些台词也可以被看作是我与香港之间联系的修补。

你亲眼见过这些特殊的迹象吗?

我不记得了。我不经常去香港，但是当我去年夏天去的时候，我拍了一些招牌的照片。我还联系了当地的霓虹灯大师，因为我想学习如何弯曲汉字。他告诉我霓虹灯行业是如何走向消亡的:现在只剩下七个活跃的霓虹灯作坊。这意味着他们不是一直都有项目，但他们愿意做这项工作。他很年轻，才40多岁，但很多工人都很老了，很快就要退休了。

是否有持续的努力来拯救这个香港独特的视觉文化?

我一直在跟踪一个香港团体在Facebook上它记录了标识的移除情况。他们要求人们通知他们，如果他们知道一个标志正在被拆除，这样他们就可以去那里创建一个最终的文档。M+也保留了一些经典的标识，但他们当然不能做所有的事情。

你希望最终如何展示这个系列?

我最初的想法是做一床被子。但是，当我想把这些作品作为一件物品呈现时，我也想象着把它们像标本一样放在一张长桌子上。然后人们可以四处走动，坐下来检查它们。我想为观众提供一个近距离观看的空间，因为我认为这是一种保存行为。我在创建一个消亡文化的档案。

本采访经过编辑和浓缩。

你可以加入对话在Atlas Obscura社区论坛上了解这个故事和其他故事。