羊圈的代表。(照片:未知/公共领域

中间有很多人时代通过研究他们的诗篇或个人的诗篇副本来学习阅读和崇拜,通常与其他宗教文本和节日日历一起收集。这幅由14世纪一位英国勋爵委托创作的错综复杂的《Luttrell Psalter》是现存最美丽的作品之一。然而,《鲁特雷尔诗篇》的独特之处在于,它主要是为了炫耀其专员的财富。

杰弗里·卢特雷尔爵士是一位骑士,他是林肯郡厄纳姆庄园的领主,生活在1276年到1345年之间。赞美诗的扉页显示,Luttrell感到他即将死去,并委托赞美诗作为他生活的记录,尽管它是伟大的。然而,赞美诗中也有许多愁眉苦脸的工人的插图,现在被认为是当时对田园生活最现实的描绘。

在较低的边缘,两个男人用连枷打一捆麦秆。(照片:英国图书馆/ CC0

赞美诗是在几年的时间里创作出来的1320年到1345年间由一位抄写员和至少五位不同的艺术家创作,他们每个人的风格都略有不同。它的309页牛皮纸上生动地描绘了卢特雷尔乡村庄园的日常场景。

《鲁特雷尔诗篇》中的一页插图描绘了杰弗里爵士在妻子和女儿的帮助下上马。(照片:未知/公共领域

Luttrell确保诗篇里充满了他财富的证据。例如,上面的图片显示了一页插图,领主自己骑在战马上,展示了他家族的武器。“这句话”加尔弗里多斯·劳特尔先生,请告诉我(Geoffrey Luttrell勋爵让我被造出来的)这幅画的标题是为了友好地提醒人们是谁创作了这首诗篇。

《卢特雷尔诗篇》中的一幅插图描绘了杰弗里·卢特雷尔爵士坐在餐桌中央,周围是他的家人和两名修士。仆人为他们服务,更多的方法在相邻的页面上。(照片:未知/公共领域

除了作为杰弗里爵士财富的证明外,《卢特雷尔诗篇》的页面上还有各种各样的图像,这些图像通常是幽默的。其中一页是两个骑士比武,另一页是妻子用纺线棒殴打丈夫。

两名骑士在一页的底部比武。(照片:大英图书馆/公共领域

今天,《鲁特雷尔诗篇》保存在大英图书馆,尽管学者们认识到它的页面可能是现实的理想化版本,但该卷已被用于研究中世纪农民和贵族的服装,日常生活和习惯。你可以阅读电子版在这里

一个猫捉老鼠的细节。(照片:Ioreth /公共领域

《阴谋的对象》是一个每周专栏,我们在其中调查一个奇怪的项目背后的故事。你想看到什么东西被盖住吗?电子邮件ella@atlasobscura.com