来看看这只有着可怕名字的可怕虫子吧。
来看看这只有着可怕名字的可怕虫子吧。公共领域

1993年,无脊椎动物学家特里戈斯林纳发现自己面临着一项艰巨的任务,那就是为一千种没有脊椎的动物命名,印度洋-太平洋的珊瑚礁动物。这可能是一个不幸的巧合,就在同一年,一名妇女因丈夫多年的虐待而割下了她的阴茎,这一案件成为了世界各地的头条新闻。所以,当高斯林纳提到一种具有威胁的掠食性蠕虫——被赋予了生殖器形状和剪刀状的下颚——需要一个名字时,他脑海中浮现出一个名字:博比特。

25年前的审判轰动一时,成为许多深夜电视笑话的主题,但据称驱使洛雷娜·加洛(当时的博比特)做出臭名昭著行为的情况可不是件好笑的事。最近上映的一部新纪录片,罗瑞拉,详细描述了她所遭受的家庭虐待和性虐待,重新引起了人们对此案的关注,并有一位科学家发起了一项运动,将众所周知的博比特蠕虫(尤妮斯aphroditois)。从理论上讲,当一种动物的名字随着时间的推移变得越来越有问题时,改变它的通用名称是完全有道理的。然而,在实践中,它有点复杂。

Kim Martini不是海洋生物学家,她是一名物理海洋学家,但她知道这种食肉蠕虫已经有一段时间了在海洋生物爱好者中,它因其凶猛的伏击而臭名昭著,事实上,它可以长到10英尺长,还有一个令人难忘的可怕的外表BBC的蓝色星球2系列。马蒂尼说:“在我成长的年代,新闻里到处都是罗瑞娜。“我从来没有真正理解整个故事,所以我经常拿它开玩笑。”当她读到加洛2019年的简介时《纽约时报》,马提尼立刻把女人和蠕虫联系起来。“回想起来,这完全是一团糟,”他们应该通过施虐者的名字联系在一起,马蒂尼说。

不幸的猎物永远不会知道是什么袭击了它们。
不幸的猎物永远不会知道是什么袭击了它们。Jenny/CC 2.0版本

所以Martini决定在博客上呼吁重新命名蠕虫深海新闻。“博比特是一个强奸犯和家庭施暴者的姓氏,不应该在任何地方永垂不朽,尤其是在科学文献中,”她写道。在帖子的最后,马蒂尼联系了一个致力于支持家庭暴力幸存者的组织,并建议了一个替代名称:沙子前锋。“在这篇文章发表之前,我会浏览所有带有' Bobbitt Worm '字样的帖子,并将其名称替换为Sand Striker,并链接回这篇文章。我鼓励其他人也这样做,”她继续说道。(“沙虫”这个名字不是马蒂尼想出来的,它是同一种蠕虫的一个不太常用的名字。)她通过电子邮件把她的电话发给了她能找到的所有发表过关于这种蠕虫的研究的科学家。“你不能只是给别人发一个链接,”她说。“你必须解释为什么它是错的。”她收到了一些回复,都是肯定的。 She also reached out to Gosliner, who did not respond.

戈斯林纳说,他看到了马蒂尼的帖子,但决定不发表评论,因为他不认为这个名字有任何冒犯之处,因为他最初命名这个名字是为了为加洛辩护,加洛在审判中被判无罪。他说:“我认为这是在庆祝她把事情掌握在自己手中,可以这么说,并传达了一些人认为是正义的东西。”“这反映了蠕虫有能力发出致命一击的事实。”高斯林纳还解释说,他选择只用一个“t”来拼写蠕虫的名字,这样它就不会和试验联系太紧密,而且这个名字也反映了蠕虫在洞穴里上下摆动的倾向。然而,马提尼更关心的是影响,而不是意图。“参与这件事不是(加洛的)责任,”她说,并补充说,她没有联系加洛,以防这个话题会引发争议。“那将把责任推给受害者。”

戈斯林纳说,从科学角度讲,“博比特”比马提尼的名字更适合这种生物:“它不会撞到沙子上。这是对事物的把握。”马蒂尼反驳说,博比特这个名字在生物学上也是不精确的。攻沙虫是多毛类蠕虫,这意味着它们没有外部生殖器官。相反,它们通过一种非常被动的“播送受精”策略进行繁殖,即雄性将精子射入开阔水域,与附近雌性丢弃的卵子结合。她认为,将它们与人类生殖联系在一起,即使是以一种迂回的方式,似乎也更没有意义。

印度太平洋珊瑚礁的鸟瞰图。
印度太平洋珊瑚礁的鸟瞰图。Ryan McMinds/CC 2.0

如果你曾经潜水过在热带水域,你可能会在不知情的情况下经过一两个打沙器。这些蠕虫一生都在海底挖洞,它们长长的身体像弹簧一样盘绕着,随时准备攻击。虽然它们分节的身体散发着彩虹色的光芒,但当它们隐藏起来的时候,它们很难被发现,这或多或少是一直存在的,只有它们的五个伪装的触角伸出来。当一条鱼碰巧从头顶经过时,它就会猛扑过去,一眨眼就把猎物拖下去,这种死亡无疑是可怕的,因为它来得突然。

戈斯林纳在菲律宾的一次潜水研究中首次发现了这个物种,当时有一只从沙滩上跳出来伏击猎物。事实证明,在地球上海洋生物多样性最高的一些地方,几乎在印度太平洋的每个珊瑚礁上都能找到掠沙虫。该地区是珊瑚三角区(Coral Triangle)的所在地,这是一个千变万化的珊瑚礁网络,位于太平洋西部边缘:菲律宾、印度尼西亚、马来西亚、巴布亚新几内亚、所罗门群岛和东帝汶生活科学。该地区对海洋生物多样性至关重要,被称为“海洋亚马逊”。当然,生活在那里的生物有成千上万个普通的名字,而且几乎所有的名字都是无害的。

珊瑚三角的珊瑚礁是世界上最多样化的珊瑚礁之一。
珊瑚三角的珊瑚礁是世界上最多样化的珊瑚礁之一。Ryan McMinds/CC 2.0

目前还没有正式的系统来为有问题的物种重新命名,这也不是第一次提出这个问题了。目前,当物种被正式确定时,它们会使用拉丁名字——使用卡尔·林奈的命名系统双名法而且有些有一个共同的名字,尽管没有官方的系统。二项式名称是在几个机构的严格管理下授予的,其中包括国际动物命名规则国际藻类、真菌和植物命名规则。因此,根据作家梅尔文·亨特在《科学》杂志上发表的一篇专栏文章,由于分类之外的原因,那些可能令人反感的科学名称很难被删除这位科学家考虑Talinum caffrum,在非洲喀拉哈里沙漠发现的一种多肉动物。它的名字来源于“caffer”或“kaffir”,这是南非种族主义的蔑称。这个名字保留了下来。

普通名字的领域相当模糊。通用名称在一个国家的不同地区可能会有所不同,有时只存在于白话中,这使得它们在科学背景下更难追踪和使用一篇文章来自佛罗里达大学昆虫学系。许多物种,如e . aphroditois如果有一个以上的通用名称,情况就更复杂了。消除通用名称的唯一方法是所有人都停止使用它,一旦人们习惯了它,这是一件很难做到的事情。例如,园艺领域尤其充斥着令人反感的通用名称。考虑紫鸭跖草fluminensis,或流浪的犹太人,或更无可争议的种族主义的通用名称苔属植物审理中的案件

被不幸命名为流浪犹太人的叶子。
被不幸命名为流浪犹太人的叶子。利奥诺拉(艾莉)恩金/CC by- sa2.0

但普通的名字往往是非科学家对某些生物的唯一参考点。它们使物种识别比官方的属和种更容易获得。这样看来,我们看待世界和解读周围生活的方式部分取决于常见的名字。与Bobbit蠕虫的偶遇和与打沙机的偶遇有着截然不同的含义——尽管两者听起来都不是特别令人愉快。

从历史上看(也许并不令人意外),为一个物种赋予一个新的共同名称的最成功的努力都是出于资本主义的动机,而不是保护或反种族主义。例如,据报道,商业鱼类公司成功地将带刺的角鲨和巴塔哥尼亚齿鱼分别重新命名为岩鲑鱼和智利海鲈鱼,以使它们在鱼类柜台上更具吸引力一篇关于命名法的文章来自迈阿密大学的鲨鱼研究博客。

这种鸟以前(在瑞典)被称为霍屯督山雀。
这种鸟以前(在瑞典)被称为霍屯督山雀。德里克·济慈/CC 2.0版

但马提尼所倡导的这种改变是有先例的。据报道,2015年,瑞典鸟类学会(Ornithological Society)在其第一本瑞典语指南中停止使用几个常用的、通常在国际上使用的鸟类名称《卫报》。它废除了诸如“霍屯托特”这样的名字,这是一个古老的贬义术语,指的是南非土著科伊科伊人,曾经是一种涉水鸭的名字。导游更改了所有使用瑞典语的鸟类名字的意义(“黑人”)svart(“黑色”),并替换zigenarfagel(吉普赛鸟)用麝雉(鸡)。

马蒂尼说,她会继续把她的帖子发邮件给任何她注意到用“博比特”这个词来形容这种恶心、可怕、美丽得出奇的掠食性蠕虫的人。“这是一件小事,我们可以通过改变来纠正,”她说。“但现在我们必须改变它,继续前进。”