曼哈顿的卡布里尼修女神殿圣弗朗西斯泽维尔卡布里尼的神圣遗骸(作者摄)

俯瞰河岸在曼哈顿的哈德逊河上,几分钟就能看到中世纪的遗迹的回廊是另一个你可能会觉得有趣的宗教实体,无论是它的故事还是它的戏剧性圣弗朗西斯·卡布里尼的遗体

位于曼哈顿的圣弗朗西斯·泽维尔·卡布里尼神殿弗朗西斯·泽维尔·卡布里尼(via维基

卡布里尼于1850年出生在意大利的圣安杰洛·洛迪亚诺村,她在27岁左右接受了圣骑士团,她的名字加上了耶稣会骑士团的创始人、耶稣会传教服务的守护神圣弗朗西斯·泽维尔的名字。卡布里尼创立了耶稣圣心修女会(Missionary Sisters of the Sacred Heart of Jesus)后,得到了教皇的批准,在中国成立了传教会,但利奥十三世给了她另一项职责:成为意大利移民的天主教大使,帮助他们逃离欧洲,希望在美国开始新生活。”不是去东方,而是去西方,”这是教皇赋予她的使命。

从芝加哥到新奥尔良,卡布里尼在她的一生中开办了无数个传教会,她最终获得了美国公民身份,于1907年去世。她死后几十年,也就是第二次世界大战结束后,卡布里尼被封为圣徒。因此,她成为美国第一位圣徒,也是移民的守护神。

位于曼哈顿的圣弗朗西斯·泽维尔·卡布里尼神殿卡布里尼神社(Jim Henderson摄,via维基

上周,我去了纽约市的卡布里尼神社(Cabrini shrine),原因有几个:首先,因为我个人确实对天主教圣徒的方言功能有一种痴迷。就像瑞士军刀般的宗教,天主教信仰似乎几乎每一个问题或疾病都有一个圣人:圣芭芭拉照顾矿工和任何与爆炸物打交道的人,圣弗朗西斯波吉亚保护地震受害者,圣丹尼斯预防头痛和自行车事故。从这个意义上说,圣卡布里尼给寻求绿卡的人和被移民过程折磨的人提供了安慰。

位于曼哈顿的圣弗朗西斯·泽维尔·卡布里尼神殿(作者摄)

促使我去参拜她的神社的第二个原因是她遗体的模糊地位:当我在研究她的历史时,我发现她有时被描述为“坚不可摧”,有时被描述为一具木乃伊。但她的神龛里到底有什么呢?在A级列车上坐了很长时间之后,我终于找到了答案,还发现了其他一些有趣的事情。

位于曼哈顿的圣弗朗西斯·泽维尔·卡布里尼神殿卡布里尼神龛(p作者摄影)

位于曼哈顿的圣弗朗西斯·泽维尔·卡布里尼神殿
《不是东方,而是西方》,卡布里尼神龛马赛克壁画(p . 391)作者摄影)

位于曼哈顿的圣弗朗西斯·泽维尔·卡布里尼神殿(作者摄)

神社本身建于1957年,风格是现代主义——更不用说复古未来主义了——老实说,这让我感觉像是站在一艘伪装过的宇宙飞船前。我经常在建筑课上听到这样的比喻:教堂在精神上是一艘船,但奇怪的是,这让我想起了《星际迷航》中的企业号。

穿过走廊,你从右边的一扇门进入神殿,这扇门戏剧性地对着圣卡布里尼本人。在一个水晶棺材里,它本身被包裹在大理石祭坛里,她的身体,穿着宗教服装,安静地躺在白雪公主的诱惑中,双手放在胸前。当然,她的脸看起来保存得很好,因为它没有任何有机物。在询问了非常乐于助人的教堂工作人员之后,我终于得到了答案:只有卡布里尼的骨架还在,尽管她的衣服被黑缎子覆盖着。

位于曼哈顿的圣弗朗西斯·泽维尔·卡布里尼神殿
卡布里尼的宣福礼刊登在1938年的报纸上。(p作者摄影)

她的脸和手都是蜡做的。在1938年为进行封圣程序而挖掘她的遗体时,宗座代表发现她几乎变成了灰尘。除了脸上和手臂上的一小块皮肤外,卡布里尼嬷嬷的其他部分都“受制于腐烂的规律”。但超自然的不腐败因素不再是圣徒的标准,教会允许她的“神圣行为”被封为圣徒。

此外,美国是一个年轻的国家,缺乏可供天主教徒崇拜的圣物,而卡布里尼修女是这种壮观展示的理想人选。就像她的欧洲同行一样,她的幻影般的存在需要具体化,以保持她的信息鲜活。随后,她的心脏和头骨一起被送到了罗马的耶稣圣心传教学院(instituto Suore Missionarie del Sacro Cuore di Gesu)。

位于曼哈顿的圣弗朗西斯·泽维尔·卡布里尼神殿
(作者摄)

帐幕周围是一幅巨大的马赛克壁画,上面描绘着她的生活和工作细节。它包括自由女神像、一艘船和一辆现代轮椅,这些图案乍一看在教堂里显得不合时宜,但让我意识到卡布里尼修女是工业革命的圣人。虽然她的卧像展示是指旧大陆的神圣传统,但她被拍过照,还活着参加了1894年的芝加哥世界博览会,为什么不呢,甚至可能还看过电影。

我们通常认为圣人属于遥远的过去,但卡布里尼修女是现代圣徒的众多例子之一,而神社后面的博物馆也在那里证实了一种最新的生活方式:除了她的传统服装和她的个人遗物收藏,还有一些奇怪的纪念品,比如她的公民证书、文书工作,甚至还有一张由“公民圣人”签名的银行支票。这些不寻常的物品帮助我们重新认识到她确实有一种与我们相似的生活方式。

位于曼哈顿的圣弗朗西斯·泽维尔·卡布里尼神殿
个人遗物圣卡布里尼(p照片由作者)

位于曼哈顿的圣弗朗西斯·泽维尔·卡布里尼神殿
博物馆里圣卡布里尼的遗物。(作者摄)

位于曼哈顿的圣弗朗西斯·泽维尔·卡布里尼神殿
一张圣卡布里尼签名的支票。(作者摄)

位于曼哈顿的圣弗朗西斯·泽维尔·卡布里尼神殿前voto供品(作者摄)

一位美国圣人:圣弗朗西斯·卡布里尼的神殿纽约,纽约