Farine五玫瑰标志-蒙特利尔，quacimubeca - Atlas ObscuragydF4y2Ba

在一个寒冷的冬夜，历史悠久的“五朵玫瑰”标志gydF4y2BaStrangeLizzzygydF4y2Ba(Atlas Obscura用户)gydF4y2Ba

1977年，魁北克通过了立法gydF4y2Ba被称为“La charte de La languue franaise”或法语宪章。它被简称为101号法案，巩固了法语作为加拿大省官方语言的地位，其影响深远。其中一个不知情的受害者是市中心楼顶三分之一的红白霓虹灯gydF4y2Ba蒙特利尔gydF4y2Ba磨坊里，闪着五玫瑰面粉的牌子。gydF4y2Ba

自20世纪40年代末以来，这个标志一直是蒙特利尔天际线上的一个固定标志。它最初是为了给拥有这家工厂的奥吉维公司生产的面粉做广告而建的。1954年，奥美买下了一家gydF4y2Ba安大略gydF4y2Ba这家名为Lake of the Woods的公司从19世纪80年代末就开始生产面粉了。招牌被改成了“森林之湖”的“五朵玫瑰”品牌。gydF4y2Ba

在101号法案通过之前，五朵玫瑰的牌子上写着:“面粉-五朵玫瑰-面粉”。由于“farine”在现在的官方语言法语中是面粉的意思，这个令人不快的英语单词很快就从标志上删除了。另外两行继续闪现着熟悉的模式:“Farine，”“Five Roses”——“Farine，”“Five Roses”。(“五朵玫瑰”(Five Roses)这个英文单词之所以没有受到语言制裁，唯一的原因是《101号法案》中对品牌名称的例外规定。)gydF4y2Ba

1993年，五朵玫瑰被食品巨头ADM收购，但这一标志仍然存在。2007年，在把这个品牌卖给Smuckers之后，ADM不愿意继续为现在属于他们竞争对手的面粉做广告，他们关闭了它。在一个阴暗而沉闷的月里，招牌仍然是黑暗的。gydF4y2Ba

幸运的是，公众的呼声足够强烈，在蒙特利尔遗产保护主义者的压力下，斯穆克斯软化了态度。他们同意投入必要的资金来修复和维护这个标志，九年过去了，花费了一百多万美元，灯仍然亮着。至少现在是这样。gydF4y2Ba