今年是一幅40年前的壁画名为“多元文化”的展览可能会被摧毁,以便为位于圣达菲的新墨西哥艺术博物馆的新分馆让路,该分馆名为弗拉德姆当代艺术博物馆。这幅庞大的画作由吉尔伯托·古兹曼(Gilberto Guzman)和一群不同的艺术家于1980年创作,描绘了一位手持显微镜和瓶子的玉米女神,两侧是艾奇逊、托皮卡和圣菲铁路以及里约热内卢格兰德峡谷,艾丽西亚·伊内兹Guzmán(与艺术家无关)写道西南当代.在壁画的其他地方,男男女女围着圣达菲广场跳舞,一头公牛在西班牙人的盔甲上咧嘴笑着,摊贩们在卖印第安人的油炸面包。它目前位于蒙特祖玛大道和瓜达卢佩街的拐角处。

据当地传说,现年88岁的退休古兹曼卖掉了他的货车,买了颜料开始创作壁画,艾丽西亚·伊内兹写道Guzmán。他与德国出生的艺术家扎拉·克里格斯坦(Zara Kriegstein)一起设计了这幅壁画,并与许多合作者合作,包括大卫·布拉德利、琳达·洛马哈夫特瓦、卡桑德拉·马恩斯、约翰·桑福德、罗斯玛丽·斯特恩斯和弗雷德里科·维吉尔(Frederico Vigil),他们曾在迭戈·里维拉(Diego Rivera)手下学习。当它完成时,这位艺术家已经卷入了与合作者的分歧,以至于他没有出现在壁画的奉献仪式上。

洛马哈夫特瓦是霍皮族和乔克托族的人,他在壁画的右侧画了一片野蔷薇树丛。洛马哈夫特瓦说:“我只画了那幅壁画的一小部分。”他补充说,古兹曼希望其他文化的画家也能参与其中。“但是我经过瓜达卢佩的时候总要看一眼。”

吉尔伯托·古兹曼的《多元文化》,摄于2006年。
吉尔伯托·古兹曼的《多元文化》,摄于2006年。Paul Sableman / CC by 2.0

《多元文化》并不是古兹曼的第一幅壁画。在20世纪70年代,他是墨西哥裔壁画画家团体Los Artes Guadalupanos de Aztlan的成员。尽管该团体的一些壁画已被重新粉刷或年久失修,但仍有许多壁画是如此数字化在斯坦福大学图书馆。古兹曼自己的壁画仍然可以在圣达菲的其他地方看到,比如巴丹纪念大楼和新墨西哥州图书馆,艾丽西亚·伊内兹Guzmán写道。

据《纽约时报》报道,2018年,弗拉德姆当代建筑以一对夫妇的名字命名,该夫妇为这个价值1250万美元的项目捐赠了400万美元。该建筑以其现代、有棱角的设计引发了争议,该设计将在该市历史悠久的铁路区的土坯建筑中脱颖而出阿尔伯克基杂志.据《纽约时报》报道,近年来,以拉丁裔为主、以艺术场景闻名的圣达菲经历了一波中产阶级化浪潮,导致许多居民流离失所圣达菲记者

去年12月,新墨西哥州文化事务部(New Mexico Department of Cultural Affairs)批准了弗拉德姆的最终设计,并宣布这幅壁画太不稳定,无法修复。“目前还没有任何处理方法可以完全解决原始图像的完整性或艺术家的审美意图,”新墨西哥州文化事务部说。声明里德补充说,这幅壁画已经被数码拍照。弗拉德姆当代艺术中心的奠基工作将于今年开始,不过目前还不清楚这幅壁画何时会被拆除。“我觉得他们需要毁掉一幅壁画来建造一座博物馆,这很可悲,”研究墨西哥裔美国人艺术的专家格雷戈里奥·卢克(Gregorio Luke)在一封电子邮件中写道。“他们为什么不能两样都留着?”

“多元文化”的右边。
“多元文化”的右边。Beatrice Murch / CC by 2.0

1月8日,古兹曼自己打破了沉默,在一份声明中声称圣达菲记者文化事务部“没有透露这位壁画家与州政府签订了重做壁画的合同”。1980年,古兹曼与新墨西哥州财政和行政部门的财产控制部门签署了一项协议,他可以进入壁画的“自然状态”。根据他的陈述,古兹曼多年来一直维护着这幅壁画,并在1990年重新绘制了它。在自己的声明中,文化事务部认为这幅壁画已经到了生命的尽头,并建议它可以作为博物馆内的数字投影或数字印刷面板继续存在。

2016年,古兹曼说Facebook页面他计划恢复“多元文化”。但本月,他似乎接受了它的命运可能不在他手中的事实。“我退休了,”古兹曼告诉记者圣达菲记者在他的声明中。“不管发生什么事,我都不在乎。我做过一两次,我很享受。”