Eloína-who广为人知她的童年是在狂欢节的后台度过的，她的教母为里约热内卢里约热内卢的年度节日制作服装。在那里，现年77岁的Eloína找到了化妆和跳舞的自由——多年后，她成为了一名跨性别女性。

整个社区会聚集在狂欢节街区唱歌跳舞，他们会观看城市的桑巴舞学校在街道上游行。评审小组对学校的服装、音乐、主题和其他艺术方面进行了评估。在为期五天的庆祝活动之后，获胜的桑巴舞学校将在球迷的欢呼声中揭晓，这些球迷通常是给桑巴舞学校起名字的贫困地区的居民。1976年，Eloína被邀请与Beija-Flor桑巴舞学校一起游行，带领学校取得胜利，成为有史以来第一位鼓点女王，现在是狂欢节传统的重要组成部分。

Atlas Obscura接受Eloína的采访，讲述了一位跨性别女性是如何成为第一位狂欢节女王的，在20世纪80年代的巴西推出裸体男性漫画是怎样的，以及跨性别女性的机会是如何变化的。

你是怎么参与里约热内卢嘉年华的?

我出生在一个叫Catumbi的社区，一直住到16岁。我是由我的教母抚养长大的，她是Bafo da Onça嘉年华街区的一名裁缝，所以我开始在这个街区游行。12岁的时候，我已经是一个“小女孩”了。我们——我和Rogéria(第一位在巴西电视上获得成功的变性女性，她于2017年去世)——化了妆，我们设法进入了舞会。警察来了，我们就跑了，因为我们还未成年;我们不可能在那里。这就是我们故事的开始。

你是怎么成为里约热内卢第一个狂欢节女王的?

自1970年以来，我一直住在巴黎，每年都会回到里约热内卢参加狂欢节。1975年，我参加了一个名为São José的舞会，在服装比赛中我是第二名。一家杂志发表了一篇文章，说我很耀眼，一个与Joãosinho Trinta(嘉年华著名制作人)合作的人在比赛中看到了我，并和我交谈。在接下来的一年里，我再次来到狂欢节，Joãosinho在街上偶然看到我，并邀请我去他的桑巴舞学校的游行。第二天，我去了barracão(制作狂欢节服装和道具的棚子)。在我到达时，Joãosinho看着我的身体，说我就是他想要的。他要我不要把他的邀请告诉任何人，要保密。当我出现在狂欢节游行时，里约热内卢的市长正在观看，并说我是那里最漂亮的女人。当这所桑巴舞学校赢得1976年嘉年华比赛时，Joãosinho向所有人透露我是一个变性女人。我是历史上第一个连续三年担任鼓部女王的人。

当他们发现嘉年华的缪斯女神时，你是否面临偏见是变性人吗?

不!他们很惊讶。我没有胡子，头发又长又自然。我生活中的每一个审美需求都是在巴黎满足的。我不敢相信我在那里遇到的人都是跨性别女性，因为荷尔蒙、面部毛发脱毛(一根一根地脱毛)和其他手术。这很困难，但我还是做了，因为当时巴西还没有这种手术。当了三年嘉年华女王后，我在媒体上名声大噪;所有桑巴舞学校的校长们都认为只有女性才能成为女王(他们想拥有Eloína所拥有的那种名声，而且通常他们都和这些校长们有联系)。我不想为这件事难过，所以，我作为彩车上的亮点来了。女性再次开始抱怨。 There was a lot of envy. As I didn’t want to stress myself anymore, I let it go.

在20世纪80年代，你搬回了巴西，并创作了“夜之夜”节目“豹”在里约热内卢。你是怎么想到让年轻人只戴着一些豹子道具裸体跳舞的表演的?

1986年，我去旧金山看了一个男人裸体的表演，那一幕在我脑海中挥之不去。当我回到里约热内卢时，我试图举办一场裸体男人秀，但许多夜总会都拒绝了。幸运的是，一家剧院接受了演出，第一夜就大受欢迎。很快，该节目搬到了科帕卡巴纳，并在那里持续了12年，取得了巨大的成功。我们周游了世界。从那时起，我被称为Eloína的豹。

《豹之夜》的观众来自社会各阶层。几位名人都到场了。Liza Minnelli参加了三次。麦当娜也来了。我们为麦当娜和她的团队关闭了剧院，但一家报纸报道说她将参加演出。人群堆积起来，汽车堵塞了街道，甚至有直升机飞过。

现在到处都能看到人们脱衣服已经很平常了。所以我决定结束这个节目。我经常被抄袭。我多次被邀请参加这个节目，但我不想去。如果我今天这样做，那将是一个失败，因为这种节目已经不再是新鲜事物了。但这是我最初的想法;这是我的故事，我的过去。

你现在在做什么?

我在圣保罗São的Dona Onça酒吧工作了12年。今天我有了新的生活。我是一个快乐的女人。我今年77岁了，身体健康，我觉得我和其他一些跨性别女性先锋创造了历史。

为了篇幅和清晰度，本文经过了编辑。