在一个温和的下午9月初,我和一群人沿着冰岛的劳格瓦恩湖畔散步,寻找当地美食。导游领着我们经过冒泡的温泉,空气中弥漫着硫磺的味道,黑沙在我们脚下咯咯作响。我们在一大堆沙子前停了下来。导游拿着铁锹开始挖,慢慢地挖出了埋在黑沙和沸水中的不锈钢锅。他打开盒盖,撕开层层保鲜膜,露出一块烤得完美的金棕色黑麦面包。

传统上被称为hverabrauð在美国,这种面包是在当地地热温泉的高温下在地下烘烤面团24小时后制成的。把面包从锅里拿出来后,我们把它切片,涂上当地制作的黄油,再在上面放上直接从湖里捞来的烟熏鳟鱼。我咬了第一口,惊叹于它微妙的甜味。它有一种柔软,但密集和蛋糕状的质地,很快让我回想了几秒钟。

切片hverabrauð。
切片hverabrauð。

曾经是冰岛贫瘠地区的Laugarvatn已成为著名的黄金圈沿线的热门景点,其雷鸣般的瀑布和嘶嘶作响的温泉吸引着游客。这些自然奇观都要归功于该岛位于中大西洋脊,欧亚和北美构造板块之间的边界。板块的缓慢扩张将炙热的岩浆和气体推向地球外壳,为冰岛的温泉和火山提供了燃料。

在Laugarvatn,至少一个世纪以来,人们一直在利用这种地热能来做饭和取暖。Sigurður“Siggi”Rafn Hilmarsson从祖母那里学会了如何制作温泉面包。这位土生土长的Laugarvatn人目前是Laugarvatn Fontana的厨师兼总经理,这是一家地热水疗中心和面包店,他仍然在那里制作她的面包配方。他带着愉快的冰岛口音,向我讲述了他和妻子在当地经营的第一家酒店的故事。他一直在当地的海滩上烤他的温泉面包,作为酒店早餐的一部分,有一天,他决定邀请客人和他一起散步去取回烤好的面包。

石头标出了埋面团的地方。
石头标出了埋面团的地方。

献给Hilmarsson,他已经制作hverabrauð几十年了面包很好吃,但并不罕见。所以当他把纸条贴上去时,他并没有多想。“晚上,当我去取面包时,我去了温泉,但突然想起我把这张纸条贴在了大厅里。当我回到酒店时,已经有80个人在等我了。”他笑着说。“我想,‘哦,好吧,哇!这对其他人来说一定很有趣。这段经历启发希尔马森在2011年开了自己的面包店和水疗中心,并开始提供每日黑麦面包之旅。

直到最近,希尔马森一直对他祖母的食谱保密,但他开始在旅行中分享它,让其他人有机会在家里烤它——当然没有火山温泉。为了制作面包,他将黑麦粉、普通面粉、糖、泡打粉和盐混合在一起,然后加入牛奶。虽然这听起来很简单,但正是温度、深度和面包在温泉沙子中烹饪的时间赋予了它蛋糕般的甜味。

蒸汽在劳格瓦湖周围嘶嘶作响。
蒸汽在劳格瓦湖周围嘶嘶作响。

希尔马森说,他的目标是让锅在大约一英尺(30厘米)深的地方煮24小时,在那里,沸腾的水通常达到203华氏度(95摄氏度)。他还认为,慢煮过程可以让糖和黑麦以正确的方式结合。

他说:“它创造了一种独特的味道和质地,味道更浓郁。”“同样令人惊讶的是,这种面包没有香料。没有肉桂和姜来调味。就是黑麦和糖。”

以这种方式烘焙的一个不可避免的挑战是不可预测的环境。希尔马森说,当附近的冰川融化时,湖水不时会泛滥,水位会上升。“这种情况并不总是发生,但当它发生时,我们的面包就会变成面包汤,”他笑着说。“那你就不想吃了。”

挖出一罐面包。
挖出一罐面包。

我们这群人吃完面包后,导游把一个新锅放进同一个洞里,锅里铺了黄油,里面装满了新做的面团。他在锅上盖上了黑沙,然后在上面放了一块大石头,好让别人知道下面有一锅面包在烤。这样的循环日复一日地持续着,湖边的海滩每24小时就会有10到15罐面包。

尽管希尔马森一生都生活在洛加瓦恩的地质奇迹中,但他从不认为这是理所当然的。“我真的很幸运能住在这里,”他说。“从过去几代人的身上,我学会了尊重这种能量,并小心地处理它。”

Gastro Obscura涵盖了世界上最奇妙的食物和饮料。
注册我们的电子邮件,每周发送两次