大约150座独特的中世纪建筑位于西班牙北部令人惊叹的阿斯图里亚海岸,年久失修。建筑包含在一个50英亩的无围栏区域,向三个被锯齿状的绿色悬崖隔开的海滩开放。这是佩洛拉城(Perlora Ciudad de Vacaciones,意为度假城)的遗迹,弗朗索瓦政权建造的度假胜地,让西班牙各地的工人可以享受补贴的海边假期。

这座建筑群于2005年正式关闭,此时距西班牙法西斯独裁统治落成仅50多年。从那以后,有几座建筑倒塌或被拆除。植物园里长满了荆棘。但当阳光普照,夏天来临,这个超现实的鬼城就充满了生机。

一些家庭对这个地方如此着迷,以至于他们在特定别墅的外观上占据了一席之地。他们继续回到他们曾经避暑的小房子里,在倾斜的屋檐下躲避阳光和雨水。有一对夫妇甚至种植了一个花园。

这座“度假城”是佛朗哥政权在20世纪50年代建造的,目的是为该国的工人提供有补贴的假期。
这座“度假城”是佛朗哥政权在20世纪50年代建造的,目的是为该国的工人提供有补贴的假期。Alvaro Fuente/NurPhoto via Getty images

“这就像人们在废墟中的大教堂祈祷,”Adrián Cachán Vallina说,他是一名建筑师,童年的夏天就在这个度假胜地度过。成年后,他会一个接一个地测量每一栋建筑,这样他就可以制作了他的愿景如何振兴度假城。

距离阿斯图里亚斯三大城市不到30分钟的车程,这个衰败的度假地也挤满了不那么敬业的游客——海滩游客;那些把这里用作烧烤、生日聚会和洗礼的人;还有成群的年轻人聚在一起喝酒。它的足球场和网球场仍在使用,尽管操场上长满了荨麻。

还有一些人,比如merchant García Junquera,他是连接小镇佩罗拉(Perlora)的居民,这个度假城市的名字就来自这个小镇,他们在摇摇欲坠的度假胜地漫步。“每天,我的身体把我带到这里。但当我知道这一切曾经多么美好,现在再看到它,我简直要死了。唯一不引人注目的是它的状态,”她说。

García Junquera是一名退休教师,现任佩洛拉社区协会主席,她说她在院子里闲逛,拍下垃圾、“替代浴室”和腐烂的照片,并把它们附在她定期发给拥有该建筑群的地方政府的投诉邮件中。

2005年度假村正式关闭后,游客络绎不绝。在这座度假城市的百叶窗别墅外,一日游游客举办烧烤、生日派对,甚至是洗礼仪式。
2005年度假村正式关闭后,游客络绎不绝。在这座度假城市的百叶窗别墅外,一日游游客举办烧烤、生日派对,甚至是洗礼仪式。华金·戈麦斯·萨斯特雷/ Getty Images NurPhoto

“我想要什么?”首先,我希望它干净。然后,看到它被重新激活。政府有满满一抽屉的项目和想法,”García Junquera说。“让这样一个神奇的地方变成废墟是没有道理的。”

García Junquera在这座度假城市的野兽派教堂举行了婚礼,她和其他许多人一样,正式提交了一份修复度假综合体的项目。她的项目包括水疗中心、游泳池和翻新的建筑,以吸引游客,但她说,只要它被保护起来并重新开放,她并不在乎这个空间会变成什么。

几乎每个去度假城市的人都有一个想法,它可以成为一个建筑空间,艺术和建筑工作室,博物馆,度假租赁,会议中心,学生宿舍,或老年人中心。有一个在线请愿书敦促政府将其从遗忘中拯救出来。公众也在考虑将其改造成豪华露营胜地或酒店的私人竞标。但每一项提议都停滞不前或失败了。

尽管恢复这座度假城市将耗资巨大,而且法律规定它必须对公众开放,但关于左翼地区政府为什么允许它崩溃,普遍的理论与它的佛朗哥主义渊源有关。

Perlora Ciudad de Vacaciones的一些建筑自关闭以来已被拆除。其他的,比如它的天主教教堂,由于疏于管理而摇摇欲坠。
Perlora Ciudad de Vacaciones的一些建筑自关闭以来已被拆除。其他的,比如它的天主教教堂,由于疏于管理而摇摇欲坠。Alyssa马克穆特

Perlora Ciudad de Vacaciones是这是西班牙工会组织的一个项目,该组织是佛朗哥独裁统治下唯一合法的工会,涵盖了所有公司和工人。对于法西斯主义者来说,阶级斗争被认为是一切冲突的根源。历史学家卡门Belén Tuñón维加(Carmen Belén Tuñón Vega)解释说,这就是为什么由政权控制的工会试图用度假城市等倡议来安抚工人的部分原因,她正在奥维耶多大学(University of Oviedo)撰写关于佛朗哥主义度假城市的博士论文。

Perlora综合大楼于1954年落成,并向来自西班牙各地的工人及其家人开放。企业(大多是国有企业)可以租赁这些别墅,并通过抽奖向表现良好的员工提供15天的住宿补贴,其中包括全食宿。渔民和农民等工会成员也可以选择住在这座类似酒店的住宅楼里,但在园区关闭后,这座住宅楼被拆除了。

“这是一把双刃剑。当时的政权试图控制休闲时间,培养某种价值观,就像今天的谷歌办公室一样,”Tuñón Vega说。“但对于在那里度假的员工来说,这意味着幸福和福祉并没有被这种意图所抹去。”

工业园开放时,西班牙非常贫穷。Perlora Ciudad de Vacaciones有铺路、自来水和电力——对许多人来说是新奇的事物。根据Tuñón Vega网站的说法,在其全盛时期,这座度假城市“超级时髦”,“在它们存在之前是一个豪华度假胜地。”对于许多工人和他们的家人来说,这是他们第一次度假,第一次看到大海。对于女性来说,它提供了一个难得的从做饭和打扫中解脱出来的机会。

为了振兴毗邻三个美丽海滩的度假城市,已经向当地政府提交了无数计划。
为了振兴毗邻三个美丽海滩的度假城市,已经向当地政府提交了无数计划。Alyssa马克穆特

在最初的几年里,Tuñón Vega说,这个建筑群更像一个军营。在扬声器中播放西班牙国歌,举行升旗仪式,活动结构更加分级和严格。但在1959年,天主教派天主事工会(Opus Dei)的成员从更硬核的欧洲法西斯组织El Falange手中夺取权力后,这种体验开始软化,重点从军事化转向了家庭价值观。

在上世纪六七十年代,这座度假城市达到了它的顶峰。从6月初到10月中旬,每15天就有2000多人参加。它有一个电影院和发廊,其中一个餐厅被改成了一个兼职的派对厅。它雇佣了大约200名工人,其中许多人爱上了当地人,并留在了该地区。

该建筑群大胆的现代建筑,尽管有一些明显的阿斯图里亚乡土风格,但已经脱离了定义该政权早期建筑的法西斯古典主义堕落山谷).度假村的建设由Somolinos兄弟监督,他们是当时该地区最负盛名的建筑师。

尽管包括这个餐厅在内的建筑群是由著名的索莫利诺斯兄弟设计的,但地方政府并没有采取行动保护这些建筑。
尽管包括这个餐厅在内的建筑群是由著名的索莫利诺斯兄弟设计的,但地方政府并没有采取行动保护这些建筑。Alyssa马克穆特

“这真的是一个宝藏,”建筑师Cachán Vallina说。“世纪中叶的现代建筑开始变得越来越重要。这个地方是非常典型的,因为它的建筑几乎没有被改变过。”

在西班牙向民主过渡后,该建筑群于1982年移交给阿斯图里亚斯地区政府。虽然它继续为工会工人提供服务,但这座建筑群慢慢衰落,直到中期所有时髦的大门最终被锁上。

左翼地区政府——拒绝对本文发表评论——仍然为度假村的基本维护和安全买单。在一封回复García Junquera投诉的信中,该公司承认佩洛拉城是“数百名游客的焦点”,但将目前的混乱归咎于“海鸥的行为”。

“他们的不作为更多的是意识形态而不是逻辑,”Cachán Vallina说。“我最担心的是房子会倒塌,伤到人,然后他们会把整个房子都拆掉。”

虽然Perlora Ciudad de Vacaciones的未来还不确定,但这个度假胜地吸引了被不同寻常的风景所吸引的艺术家。
虽然Perlora Ciudad de Vacaciones的未来还不确定,但这个度假胜地吸引了被不同寻常的风景所吸引的艺术家。Alvaro Fuente/NurPhoto via Getty Images

但当Perlora Ciudad de Vacaciones徘徊在对过去和未来的幻想之间的短暂平面上时,一些人接受了它的不稳定。除了那些充满渴望的常客,这里也成了艺术家们的空间。例如,罗德里戈·奎瓦斯(Rodrigo Cuevas)是弗雷迪·墨丘利(Freddie Mercury)的阿斯图里人,他用废弃的建筑群作为超现实主义的背景音乐视频.2022年6月,艺术家Olmo Cuña首次演出艺术展览他用一台Super 8相机拍摄了他与这座度假城市的互动。

他说:“我的初衷与一个废墟有关。”“但在这里呆了一段时间后,我意识到Perlora仍然有很多生活,所以我把这件作品变成了我使用空间的方式,就好像它是我自己的一样。我喜欢人们在门廊上晒黑的态度,就像在家里一样。遗憾的是,它被抛弃了,但它也给了我们以任何方式使用它的机会。”