像每一个优秀的法国学生一样,我慢吞吞地读着《香颂·德·罗兰这首歌罗兰的),试图从史诗的一端到另一端追踪所有战斗的骑士。作为现存最早的“chanson de geste”,它基本上是对查理曼大帝的侄子,英勇的罗兰的颂扬。影片对西班牙邪恶的撒拉逊人进行了大量戏剧化的描写,对每一个在与他们的战争中阵亡的朋友都进行了大量无法控制的哭泣,尤其是当罗兰吹响了响亮的号角,用力到撕裂了他的太阳穴时。

当我住在法国的时候,我拜访了一个在波尔多的朋友,我们乘公共汽车去布莱看城堡。我们绕着城墙走了一圈,可以俯瞰吉伦特河,然后漫步回城,这时我们在停车场看到一个牌子,上面写着“圣罗马大教堂:罗兰、墨洛温国王和圣罗马的陵墓所在地”,上面还有一个指向城堡的箭头。我知道罗兰是以一个真实的人为原型的,但还是很惊讶地看到一个明确的标志,是一个8世纪的坟墓,里面有一个主要是神话人物。因为我和我的朋友上了同一门19世纪前的法国文学课,我们必须努力找到它。于是我们又去了城堡,除了草和废墟什么也没找到。没有坟墓或长方形教堂的标志。我们回到镇上,走进一座似乎与大教堂毫无关系的圣罗马教堂,问了许多不知道我们在说什么的当地人。我们回到标志牌处,循着它的箭头再次进入绿草地,断定城堡外一些没有标记的废墟一定是大教堂。但即使未经授权的探索,我们也看不到任何坟墓。

旅行结束后我做了些调查,发现罗兰墓的细节很模糊。T这里有一座Église圣罗马教堂,里面有一组无名的早期基督教坟墓,其中一个被普遍认为是罗兰的,尽管教堂从未证实过。这是早期朝圣之路的一部分,沿途会经过一些坟墓和可疑的文物,这些文物就像现代的休息站一样,方便地分布在法国各地。然而,Blaye和这些坟墓之前都是在朝圣罗兰·香颂甚至被写了出来。许多线索表明我们在城堡外看到的废墟是教堂,尽管很明显E圣罗马大教堂建在圣罗马大教堂的遗址之上,这让事情变得更加混乱。更糟糕的是,我不断发现那些被认为是鲁德尔城堡的遗迹。无论如何,为什么这么重要的地方没有标记,几乎没有保护,不让我们这样好奇的旅行者看到呢?

虽然这项研究让我觉得自己的大脑会像罗兰一样爆炸,但我确实发现,在欧洲各地有一些真正的罗兰。他的传说使他成为中世纪自由的象征,许多城市的广场上都竖立着这位手持宝剑的骑士的雕像。在阿特拉斯星上甚至已经有一个了:克罗地亚杜布罗夫尼克的奥兰多专栏。然而,我仍然对这座坟墓感到好奇,并希望2008年布莱耶城堡被联合国教科文组织列为世界遗产,这将为该遗址的文学史带来更多的研究。