维克多Lazic停顿在前面一楼的玻璃盒的小博物馆在贝尔格莱德,塞尔维亚。一个炎热的手稿。

“这是大米做的,”他告诉群游客展示。“这是一个来自中国的书,你可以吃如果你非常饿。”他手势到邻近的情况下,其中包含来自泰国的一本书。“然后有一本书我不推荐你吃,”他说,带着微笑和蓬勃发展。“这是由大象的粪便。”

窃笑。

Lazic是一位34岁的作家、翻译和律师。他也是一位前总统和受托人的民间组织Adligat负责管理这个庞大的和充满活力的私人收藏的书在他的家人九代。由塞尔维亚北部的一个祖先集合分为两个部分:一本书,博物馆旅行,旅行在哪里发生,塞尔维亚文学的一个博物馆。

Lazic领导晚上的客人通过一个小时的参观家里和图书馆,其中只有一小部分多书收集目前显示。集合,跨越时间和空间,包括书籍来自印度、阿尔及利亚、埃塞俄比亚、和印尼;书用竹签、丝绸、羊胎;迷你书和卷轴;初版及签署副本。

Lazic穿过地板,推出活板门,导致通道和衣柜装满了书籍,书籍,更多的书籍(虚拟旅游通过文字的世界。然后通过塞尔维亚的房间,他走他的客人,尼古拉·特斯拉的书信和诺贝尔提名的个人图书馆和影响踩踏Pavlovic小说家和诗人Milovan Danojlić,等等。

Lazic时意识到的集合作为一个年轻的男孩,在1990年代,它已经活下来了自1720年以来,通过几代人,战争和独裁。由Mihailo Lazic-a祖先是牧师,因此当时为数不多的幸运儿是教育图书馆于1882年首次向公众开放。是一个家族企业与每一代成长,除了短暂在20世纪下半叶口吃。

在旅行开始之前,Lazic起居室与欢乐的嗡嗡声,作为作家和知识分子抿着酒,吃着冷盘,和浏览的一些作品展出。他们在这里发布和捐赠的新“遗产”或个人收藏,属于挚友Kragujevic,塞尔维亚的一个主要的诗人,和她的丈夫Vasilije文斯Vujic。

他们的作品聚集足够直截了当,但不是所有的集合。事实上,Lazic后来戏剧性的实例叙述Adligat拯救书从图书馆快门,定于破坏和保护宝贵的卷。

“我们就像一个红十字会的文化,”他说,在旅游之后。“我们有一个整体network-many机构在塞尔维亚和时候当人们(学习)…书[,]被摧毁,他们叫我们。”

最近的一个例子,他说,几年前发生的,当一个有价值的收藏在塞尔维亚图书馆即将被制成纸浆。有关图书馆官员称Lazic,很快Adligat有28000本新书收集保管。

其他卷Lazic图书馆参与derring-do-and损失。根据一个家庭的故事,Lazic的曾祖父卢卡试图维护自己的图书从奥匈帝国军队在第一次世界大战期间通过缝补衣服。当时,卢卡住在伏伊伏丁那,奥匈帝国的一部分。当战争开始时,他逃到塞尔维亚避免参军。他带着几本书厚毛衣,相信他们会比在家里更安全。

卢卡继续带他们之后,他加入了塞尔维亚军队,在奥匈帝国部队包围他们三个sides-marched军队(和平民)穿过白雪皑皑的阿尔巴尼亚山脉。这一事件,1915年,被称为什么的一部分大撤退——最悲惨的战争的事件。

后来,从希腊科孚岛乘船旅行时,卢卡的船被击沉。收藏的书时,他把从家里丢了船倾覆。不过卢卡继续藏书在战争期间和之后。

许多卷收集的这段时间,被视为“重要和脆弱”由英国图书馆,是数字化在贝尔格莱德大学图书馆2015 - 16的英国国家图书馆的资助濒危档案项目。数字化包含50000页的损坏塞尔维亚书籍、报纸、期刊、战争日历,和图片。

“塞尔维亚战争出版物的作用和重要性的全球重要性,因为塞尔维亚曾在第一次世界大战,“说Vasilije Milnovic,学者获得了格兰特和共事的贝尔格莱德大学图书馆项目。

Lazic家族收集和保护图书在未来的战争。

Lazic告诉它,当德国入侵塞尔维亚在1941年,他的祖父米罗,卢卡的儿子,已经有了一个蓬勃发展的私人图书馆,租书人通过一个错综复杂的网络的自行车路线。对于德国人来说,这是理想:他们可以部署网络发布自己的信息和宣传,和米罗在这个问题上别无选择。

但因为他们不相信可能因为他的教育,或者他参与之前的战争Germans-they招募文盲妻子丹妮卡。Lazic说,她做的第一件事,是共产主义组织抗击德国人联系,为他们提供工作作为一个间谍。

在那些年,Lazic夫妇保存副本的所有书面材料,双方的战争,他们的图书馆。

一旦战争结束和约瑟普·布罗兹·铁托在南斯拉夫,共产党想让这对夫妇移交材料塞尔维亚的国家图书馆。但是他们犹豫不决,因为他们的个人依恋到项目和担心材料视为反共可能被新政权。

”“当战争结束后,Lazic说,“我们有50多个版本我的奋斗。和我的家人不想破坏(他们)。我祖父说,‘如果你摧毁我的奋斗你不会伤害希特勒。你会伤害我们自己的历史,因为你[将]破坏物理历史的痕迹。”

米罗决心为后世保存收藏。所以Lazic家族给亲戚和朋友保管,几本书,1946年,2000 - 3000卷埋在地上伏伊伏丁那之下,最终检索书几十年后,在1970年代。

“卢卡,我的曾祖父,有一个规则,“Lazic说。”他写下来:[是]…保护每一种书,无论背景。”

有一段时间,Lazic家族图书馆是不活跃的。米罗死于1977年,集合搁置一段时间。Lazic的父亲这一代,包括他的父亲的兄弟姐妹,在维护它失去了兴趣,下一代还太小而不能帮忙。

在1990年代,当南斯拉夫裂解成不同的州在共产主义垮台,关于共产主义的书成为新政权的威胁。此时Lazic已经纳入家族企业储蓄的书由他的老祖母丹妮卡。

“我们以同样的方式保存这些书保存法西斯书籍,”他说。“不是因为我爱共产主义,而是因为它是这个国家的历史的一部分。“今天Lazic收集包括超过30000个关于共产主义的书。

Lazic的叔叔Milorad Vlahovic丹妮卡的一个侄子,还听到他的阿姨的工作作为一个间谍的故事在战争期间,当她巧妙的自行车路线用于共享信息与党派抵抗组织。Vlahovic, 61年,熟悉家族传说作为一个孩子,呼吸在图书馆的气味和惊叹古代无休止的成堆的书。遗产仍在继续,对他来说,一种快乐。

说:“这是在维克多的血液Vlahovic,作为他的女儿从塞尔维亚Milica翻译。“他总是痴迷于收集。我们感到很高兴,也很自豪,他做了这个图书馆,为家庭、国家。”

亚当•Sofronijevic贝尔格莱德大学图书馆副主任,还听到几个Lazic和他的父母的这些帐户。“这些故事很吸引人,告诉我们很多关于塞尔维亚社会和文化,”他说。“作为一个整体,它是一个手不释卷的故事,簿记,和热情超出以上常见的。”

现在由一个信任,Adligat-formally登记为非营利组织在2013年有一个骨骼5名员工无偿志愿者。经济持续通过多种手段:收取为访问学者,给博物馆有组织的旅游,通过捐款,和家庭和国家资助。

每个工作日,约有一千多个“单位”书籍,杂志,和稿件都由各捐赠机构、私人收藏家,和个人。“给书好业力,”菲利普团说,当地一位收藏家捐赠了价值约一千欧元的书晚之旅。

研究人员的首要资源,Adligat也借部分欧洲博物馆集合。Lazic,他们仍在寻找更多的书,周游世界有时候购买,有时接受捐款,有时接受书,再把其他的库。旅游的日子,Lazic说他的车包含书籍从各种捐赠价值超过30000欧元。

“我想建立一个安全了地方文化的人可以委托什么是有价值的,”他说。“我的家庭聚集对国家很重要的东西。我们希望未来的保护它。”

你可以加入谈话关于这个地图集暗盒社区论坛和其他的故事。