球形蟋蟀容器,日期未知,艺术家未知。
球形蟋蟀容器,日期未知,艺术家未知。明尼阿波利斯艺术学院/公共领域

的嫔妃中国唐朝(618-907)有一个相当热闹的秋天传统。根据古代文献,当天气变冷时,他们收集蟋蟀,把它们塞进小小的金色笼子里。“这些……他们把它们放在枕头附近,晚上听昆虫的声音,”这本8世纪的书描述道开元天宝易世。“这个习俗被所有的人模仿。”

宫廷女士们捕捉蟋蟀的影响可能是传说中的东西,但人们确实在唐代开始驯化蟋蟀,以保持它们的歌声。昆虫的颤音长期以来一直作为一种艺术而受到喜爱;有些中国人直到今天还养蟋蟀。值得注意的是,从唐朝开始,这种做法导致了新的工艺形式:工匠们开始设计容器,以确保昆虫居民全年保持健康。在引入塑料等现代材料之前,许多蟋蟀就像富裕的退休人员一样,在避暑屋和冬季屋之间分配时间。在温暖的月份里,简单的陶罐能让他们保持凉爽,但为了抵御严寒,他们需要一个更舒适的住所。这就是葫芦的由来。

事实证明,如果你是一只小蟋蟀,葫芦是完美的冬季堡垒。在中国文化中,葫芦是好运的象征,一旦掏空果肉,就可以晒干并涂上漆,形成一个温暖、保温的茧。蟋蟀会在蛋壳底部的石灰和壤土混合物上休息;已故人类学家贝特霍尔德·劳弗(Berthold Laufer)研究了这些住所,他说,在特别寒冷的夜晚,它可能会收到一个棉垫。为了保持它们的清洁,主人会用热茶冲洗它们。

蟋蟀容器,日期未知,艺术家未知。
蟋蟀容器,日期未知,艺术家未知。明尼阿波利斯艺术学院/公共领域

除了功能,葫芦还发展成为一种引人注目的艺术形式。这些果实是在特殊的粘土或木制模具中种植的,其中一些非常华丽,在葫芦的果肉上留下了复杂的浮雕,从几何图案到风景。其他葫芦是用加热的金属针精心切割的。

劳弗本人是一名蟋蟀饲养员,他在1923年前往中国的一次探险中了解到了独特的葫芦种植过程。“花朵被强行放入模具中,随着它们的生长,它们会呈现出模具的形状和设计,”他后来写道昆虫音乐家和中国板球冠军年,菲尔德博物馆出版了一份小册子芝加哥。“因此,有无数种形式:有细长的和优雅的,圆的和双的,圆柱形的和壶形的。”

这位人类学家甚至把这种方法精确地定位在一个地方。他写道,首选的葫芦“据说是普通葫芦的一种特殊品种(Lagenaria寻常的),其栽培只有北京一家知道。”

圆顶蟋蟀载体,日期未知,艺术家未知。
圆顶蟋蟀载体,日期未知,艺术家未知。明尼阿波利斯艺术学院/公共领域

这种多肉的水果也被称为葫芦,必须精心种植,不仅是为了视觉上的吸引力,也是为了提高音响效果。丽莎·盖尔·瑞恩是一本探索板球文化历史的书的作者,葫芦的形状与乐器的形状相似,因为它“决定了昆虫啁啾的音调”。很多都很纤细,很容易放进口袋里,可以随时欣赏私人音乐会。

一旦晒干,葫芦也会在顶部附近切片,并在盖子上穿孔,以防止漏风。工匠们不遗余力地制作精美的封面,这些封面通常由玳瑁壳、椰子壳、檀香或象牙制成。

明尼阿波利斯艺术学院(Minneapolis Institute of Art)拥有几十个葫芦,据信都是清朝(1644年至1911年)的。每张封面上都刻有花、龙和其他吉祥象征的小图案。该博物馆的中国艺术策展人杨柳(音)说,这些装饰与在鼻烟壶和玉雕等同时期的中国物品上发现的装饰相似。刘说:“这些图案中有许多是作为道德或宗教的教育提醒,它们与儒家、佛教和道教有关。”

笼子里的蟋蟀,在苏州花园出售。
笼子里的蟋蟀,在苏州花园出售。terimma /伤风

这些葫芦是该博物馆大量相关物品的一部分,这些物品展示了中国人的板球饲养习惯。还有一些精致的装饰品,包括迷你竹笼或木制笼子、金属渔网,甚至还有曾经盛放黄瓜、生菜、栗子和豆类的彩绘瓷餐盘。

其他物品,如蟋蟀挠痒器(用来刺激昆虫的细杆)和斗蟋蟀圈,都提醒着人们这个爱好最终是如何演变成血腥的。在宋代,从960年到1279年,斗蟋蟀作为一项运动出现并蓬勃发展,昆虫被迫与之决一死战。劳弗写道,他们在历史上被视为“过去伟大战士和英雄的化身,他们从他们那里继承了一种充满勇武和战斗品质的灵魂”——这就是为什么一些老板把死去的战士放在板球场上棺材和坟墓

在中国,无论是为了运动还是为了唱歌,人们仍然在收集蟋蟀,尽管如今它们的住所通常是大规模生产的。在劳弗写报告的时候,葫芦造型技术已经逐渐消失了,在他看来,取而代之的是“蹩脚的现代仿制品”。如今,专业市场上的小贩更有可能把蟋蟀装在竹篮里、塑料容器里,甚至卫生纸那是临时的管子。这些当然不如优雅的葫芦好看,但它们说明了蟋蟀啁啾的持久价值——这仍然是中国文化中最珍贵的声音之一。