大荷米恩-林肯，安大略省-阿特拉斯暗箱

复制品“La Grande Hermine”被遗弃并烧毁维基百科上的藏红花火焰(Creative Commons)

看起来就像撞坏了被遗忘的海盗大帆船，安大略的大荷米恩水上餐厅残骸实际上是一艘早期船只的破旧复制品。

最初的大荷米恩号是一艘16世纪的三桅帆船。虽然原版没有保存到现代，但为1967年蒙特利尔世博会建造了一个复制品。这个版本的船不是用来运输的，而是作为一个噱头的水上餐厅建造的。集市一结束，这个漂浮的复制品就被永久地陈列在魁北克市的一个市政公园里。这艘木船作为一个永久的展览留下了，但它无法承受风雨，几年后，该市不得不拆除它。

今天坐落在安大略省约旦小镇附近的这艘船是1914年在Qc劳松建造的一艘渡轮。她后来被命名为Le Progrès，从1914年到1955年在Trois-Rivières和Ste-Angèle之间航行。1930年，她的名字改为La Verendry，但仍然属于三河城。在被一艘更大的渡轮取代后，她在1956年被卖给了当地的一名水手，并被改造成一艘货运过山车。她后来被命名为拉·马若莲。她在Montréal和圣伊尔斯之间航行，运载普通货物和纸浆。由于船体是钢制的，能够在冰面上航行，所以她于1959年被购买，并再次改造成全年渡轮，这一次往返于库德雷斯岛和圣约瑟夫-德-拉-里夫岛之间，从1959年到1971年。然后，她被用作萨格奈河上的观光船两年，但再次被要求作为渡轮，这次是从蒙马格尼到格鲁岛。她一直使用到1980年新渡轮建成。然后，她被卖给Québec城市海港的一家水上餐厅。 But after few years, it closed as it was not a business success. She was sold to a business man who wanted to try firing up the whole floating restaurant thing once again, this time in Valleyfield. It was this owner who decided to transform the old ferry to become La Grande Hermine, using a lot of wood to build a tall ship structure, adding two mast and a bow spirit.. Unfortunately, it didn’t take the second time either, and the boat was again left to rot in the lake st-Francois water, keeling over dangerously to one side. She was purchased by a business man from Niagara Falls who had in mind to make a casino, but while trying to get the appropriate permit, the poor man died. The Grande Hermine was towed near the Jordan marina and abandonned. A fire destroyed much of the ship wooden structurein 2003, thought to have been started on purpose.

今天，这艘船的骨架仍然躺在约旦海岸上，看起来随时都可能倾覆。但即使已经死亡，这艘船仍然成为了开车经过的人最喜欢的地标，也是那些勇敢或愚蠢的人试图探索它的诱人目标。附件是我1976年拍摄的Marjolaine的照片。休伯特Desgagnes