从国际空间站看到的特里斯坦达库尼亚岛。(照片:美国国家航空航天局/公共领域

作为礼物,袜子通常不受待见,与礼品卡和加油站鲜花等其他匆忙抢购的物品混在一起。

但是,当你在特里斯坦达库尼亚购买袜子时,绝对不会弄错你的努力,这些袜子是由生活在大西洋中部一座活火山上的人们手工定做的。

特里斯坦达库尼亚岛是上述活火山的所在地,是世界上最偏远的岛屿,从南非乘船6天即可到达。它的267名居民大多是农民,居住在火山底部。补给船每月来一次,偶尔从开普敦来的渔船或从南极洲来的游轮进一步加剧了该岛的孤立。

自1810年有人居住以来,特里斯坦已经发展了一些坚实的传统。有一年一度的“老鼠日”,这是一个公共假日。狂欢的气氛在此期间,岛民分成小组,前往马铃薯地,杀死尽可能多的啮齿动物。(死老鼠的尾巴被从它们的身体上割下来,这样就可以对它们进行计数,并宣布谁是“老鼠日”的总冠军。)

一个不那么暴力、更温暖人心的传统是岛上的“爱袜”,人们编织这种袜子是为了表达爱意。“在在过去,岛民都很害羞,很少说话,”住在特里斯坦的道恩·雷佩托说。“为了表达爱和感情,他们更多的是用手势而不是语言来表达。”

对于求爱的年轻人来说,这意味着互相编织带有隐藏信息的羊毛衣服。条纹后来被用作密码——更多的条纹意味着更深刻的感情。“我如果你被打了五下?哇。这几乎就像求婚一样,”雷佩托说。

著名的袜子。(图片来源:Dawn Repetto)

袜子是年轻情侣们的首选服装。传统上,女人会为她想要的情人织一条裤子,在裤子上加上她认为合适的条纹。如果她爱的对象对条纹的情况感到满意,他会为这位年轻女士织一双鹿皮鞋来表示他的接受。据爱袜官方介绍传说“然后这位年轻女士会主动提出帮他洗衣服,这表明他们正式订婚了,很快就会结婚。”

特里斯坦的编织者仍然在制作性爱袜,既为他们自己,也作为纪念品。除了偶尔的游船,这个岛并没有很多游客——每月从开普敦出发的补给船几乎没有足够的空间供游客使用。然而,任何想要一双爱情袜的人都可以在网上购买.雷佩托说,一旦下了订单,“我们会让村里的人按照你的要求织一双爱心袜。”然后就是把做好的暖脚套放到下一艘开往开普敦的船上。

没有两天送达的选项——不管买家在哪里,一双爱心袜都需要几个月的时间才能到达。但是,如果你想给某人留下深刻的印象,一份意想不到的礼物,一双由世界上最偏远岛屿的居民手工编织的定制袜子是很难错过的。

《阴谋的对象》是一个每周专栏,我们在其中调查一个奇怪的项目背后的故事。你想看到什么东西被盖住吗?电子邮件ella@atlasobscura.com