埃克塞特书,题写于公元10世纪,是不可多得的珍品。许多学者认为它是英国文学的基石之一。但它一路遭受的损害远远超出了通常的磨损。首先,这本书的一位前任主人把它当作砧板。而另一个完全不同的人则把这本书当作杯垫,给人留下了真正持久的印象:一个浸透书页的戒指。
要理解这有多可怕,了解埃克塞特书的内容会有所帮助。尽管盎格鲁-撒克逊时期在英格兰持续了大约600年,但没有多少古英语人认为他们是在统治英格兰《贝奥武夫》)那个时代的手稿保存了下来。作为四本包含诗歌的手稿中最长、最古老的一本,《埃克塞特书》是一度丰富的口头传统的重要遗存。
《埃克塞特书》囊括了一切:宗教颂歌,悲歌,以及数量惊人的妙语所在的谜语是关于阴茎的笑话吗。例如:“好奇心挂在主人的斗篷下,挂在人的大腿上。”它在前面被刺穿;它又硬又硬,有一个很好的立足点。当他把自己的长袍拉到膝盖以上时,他的意思是用他那挂着的东西的头戳出他以前经常填满的那个熟悉的、长度相等的洞。”(“答案”是关键。)
但似乎在历史上的几个时刻,这本书落入了不太欣赏它的人手中。虽然这本书的前几页不见了,但打开的书页上却有深深的刀痕,这表明这本书可能被用作砧板。这本书的几个对开本上也有一个圆形的环,从书页上渗出血来。
迄今为止最流行的说法是,有人把啤酒放在了未装订的书页上,把书弄脏了,无法修复。或者,它可能是一罐胶水。
目前还不清楚谁是罪魁祸首,尤其是考虑到这本书大部分时间都在埃克塞特大教堂图书馆里。根据盎格鲁-撒克逊学者帕特里克·w·康纳(Patrick W. Conner)的说法,到了13世纪,大多数人都无法理解盎格鲁-撒克逊人的文字。这本书几个世纪没人读过,它的大尺寸显然使它成为一个有用的台面。
由于对盎格鲁-撒克逊人的兴趣增加,这本书实际上是在19世纪被重新发现的。《埃克塞特书》最著名的粉丝J.R.R.托尔金用书中的一个词来定义虚构的世界他的传奇创造,《魔戒》。在诗中基督我,其中一行写道:“埃伦德尔,最明亮的天使,/在中土被派给人类。”幸运的是指环王球迷们,无论谁把杯子留在埃克塞特书上,都不会养成习惯。
Gastro Obscura收录了世界上最奇妙的食物和饮料。
注册我们的电子邮件,每周发送两次。
在推特上关注我们,了解世界上隐藏的奇观的最新信息。
在Facebook上喜欢我们,获取世界上隐藏奇观的最新信息。
在Twitter上关注我们 在Facebook上喜欢我们