为19世纪的派对客人准备的在伦敦,查尔斯•狄更斯(Charles Dickens)拿着潘趣酒碗出现在人们面前,就像维多利亚时代的主持人在弹奏原声吉他。不管他的客人们是否准备好了,表演时间到了。

对狄更斯来说,潘趣酒不仅仅是聚会上的家常便饭。这是一种仪式,融合了作者对戏剧、讲故事和过去时代温暖欢乐的热爱。他致力于表演:他经常穿着蓝色天鹅绒斗篷,戴着樱草黄色的手套,戴着闪闪发光的表链,戴着镶满珠宝的领带针,在制作潘趣酒的过程中穿插着对配料的叙述。根据一个帐户当混合物准备好后,它就“像魔术师从帽子里变出奇怪的东西一样被倒出来”。

狄更斯对潘趣酒的嗜好留下了几处经久不衰的遗物。这是他的作品,描绘了许多人物——从圣诞礼物之鬼到大卫·科波菲尔——享受着流动的碗的乐趣。有像他这样的人工制品银冲孔钢包还有优雅、芳香的肉豆蔻磨碎器,他在伦敦气味更浓的街区散步时经常带着它。然后是作者自己的潘趣酒配方,保存在他1847年1月18日写给朋友的一封信中。狄更斯对他的配方评价很高,他告诉他的熟人,她现在拥有一份“巨大的文件,可以让你活90年(我希望)”。一个漂亮的打趣师”。

狄更斯喜欢潘趣酒不仅是因为它的味道,也因为它的社交仪式。
狄更斯喜欢潘趣酒不仅是因为它的味道,也因为它的社交仪式。Aaron Joel Santos为Gastro Obscura撰稿

这种潘趣酒相当传统:由朗姆酒、白兰地、柠檬、糖和热水混合而成,然后点燃。但是,正如狄更斯的三段详尽的说明所表明的那样,调酒师对这些原料的细心和戏剧性使这款潘趣酒与众不同。

食品历史学家潘·沃格勒(Pen Vogler)写了几本关于狄更斯饮食的书,他指出,你可以在他的食谱中看到作者戏剧性的暗示。她说:“有一句话,他说的是你如何点燃潘趣酒,然后用盖子盖住它。”“对于这一步,他说‘在这场危机中……’,这是一种戏剧性的配方。”

狄更斯写那封信的时候,潘趣酒对饮酒界的统治已经接近尾声。在他的书中吸收,鸡尾酒历史学家大卫·旺德里奇(David Wondrich)将这种加糖加香料的酒碗的鼎盛时期定为1670年至1850年。旺德里奇指出,上世纪中叶潘趣酒人气的下降并没有影响到狄更斯。在作者1853年出版的一本杂志上家喻户晓的词汇,一篇未署名的文章哀叹作者(可能是狄更斯本人)最近的经历:走进一家酒馆,发现瓷器潘趣酒碗被塞在角落里,“好像不再有人要”。

在《圣诞颂歌》(A Christmas Carol)中,“现在的圣诞幽灵”(Ghost of Christmas Present)坐在“一碗又一碗的潘趣酒中,美味的蒸汽使房间变得昏暗”。
在《圣诞颂歌》(A Christmas Carol)中,“现在的圣诞幽灵”(Ghost of Christmas Present)坐在“一碗又一碗的潘趣酒中,美味的蒸汽使房间变得昏暗”。约翰·里奇/公共领域

工业时代加速了潘趣走向酒馆角落的旅程。随着英国迅速进入现代化,狄更斯年轻时的公共马车、旅馆和流动的碗被铁路、杜松子酒宫殿、餐馆(法国进口)和鸡尾酒(美国进口)所取代。在欢乐的狄更斯,爱德华·休伊特(Edward Hewett)和W.F.阿克克斯顿(W.F. Axton)指出,这些进步是有代价的:“狄更斯意识到,尽管在他周围崛起的新工业世界拥有财富、权力和巨大的规模,但在这一过程中,英国精神中一些宝贵的成分已经丢失了。”

这种“英国精神”的一个关键部分是狄更斯所喜爱的小旅馆、小酒馆和壁炉里温暖的欢乐。他的小说充满了对这些空间的怀念,在那里,家人在炉火旁共享盛宴,友谊在一起喝酒时绽放。

“他非常热衷于把人们聚集在一起,”沃尔格说。“任何读过狄更斯作品的人都知道一些伟大的场景,尤其是在他的早期作品中,人们一起分享食物和饮料,尤其是潘趣酒,因为它是你在碗里做的东西,然后你舀出来,这象征性地使它变得非常统一。”

米考伯先生站在一张桌子旁,桌子上放着一罐他的潘趣酒。
米考伯先生站在一张桌子旁,桌子上放着一罐他的潘趣酒。公共领域

大卫·科波菲尔比如,米考伯——这个角色很可能是以狄更斯的父亲为原型的——在自己和家人经济困难的时候制作潘趣酒来给他们打气。正如科波菲尔所说:

我从来没有见过一个人像米考伯先生那天下午那样,沉浸在柠檬皮和糖的香味、燃烧的朗姆酒的气味和沸水的蒸汽中……他搅拌、混合、品尝,看上去他不是在为潘趣酒,而是在为他的家族直到最近的后代创造财富。

沃尔格指出,在狄更斯的时代,潘趣酒还没有完全过时,仍然是家庭节日里的最爱。但英国家庭似乎在20世纪初就不再用碗来煮了。

“我认为当时很多东西都被抛弃了,因为它们被认为是维多利亚时代的东西,在所有最糟糕的意义上都是非常过时的。没有什么比世界大战更能洗刷你对奢侈生活的品味了。”

但即使你不太可能很快在鸡尾酒菜单上看到它,狄更斯的食谱也值得一试,尤其是在圣诞节假期。它具备了聚会所需的所有元素:温暖、火和充足的酒。

Volger说:“这简直是一场淘汰赛。“如果你不把酒精消耗掉,它真的会很烈。但是柠檬、糖、热水和酒精的基本概念;这是一个永恒的食谱。它总是有效的。”

狄更斯写道:“在这种危机中(用勺子撇掉柠檬核),你可能会尝到。”
狄更斯写道:“在这种危机中(用勺子撇掉柠檬核),你可能会尝到。”Aaron Joel Santos为Gastro Obscura撰稿

查尔斯·狄更斯的重击

改编自作者的潘趣酒配方

  • 8杯

成分

  • 3/4杯德米拉糖
  • 3柠檬
  • 两杯朗姆酒(可以用Smith & Cross,或者Stiggins’s Pineapple朗姆酒,如果你想向狄更斯的第一部小说《匹克威克外传》致敬的话)
  • 1又1/4杯干邑(最好是Courvoisier VSOP)
  • 5杯热水
  • 柠檬和橙轮作为装饰
  • 新鲜磨碎的肉豆蔻,作为装饰

指令

  1. 把柠檬削皮,把水果放在一边。在一个耐热碗或荷兰烤箱中,将糖和柠檬皮混合在一起。放置20-30分钟,让柑橘油释放出来。
  2. 在碗中加入朗姆酒和白兰地。用一个耐热的勺子舀起一些混合物,然后点燃勺子,让它与碗里的其他东西接触。让它燃烧大约三到四分钟后,盖上盖子熄灭。
  3. 加入热茶或热水,然后挤进柠檬汁,盖上盖子。静置五分钟,然后揭下盖子,用柑橘轮和肉豆蔻磨碎装饰。舀入玻璃杯中。

Gastro Obscura收录了世界上最奇妙的食物和饮料。
注册我们的电子邮件,每周发送两次